Переклад тексту пісні Colourless - Headstones

Colourless - Headstones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colourless , виконавця -Headstones
Пісня з альбому: One in the Chamber Music
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.12.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cobraside, Headstones

Виберіть якою мовою перекладати:

Colourless (оригінал)Colourless (переклад)
For a century now I’ve been waiting Вже століття я чекаю
With a photograph of life I’d painted З фотографією життя, яку я намалював
Spent the last year contemplating just what it means to me Останній рік провів, розмірковуючи над тим, що це означає для мене
Seperated fact from fiction now I can finally breathe Відокремивши факти від вигадки, тепер я нарешті можу дихати
Like a sentry guard I’ve been so patient Як сторож, я був таким терплячим
With this photograph of the world I’d painted З цією фотографією світу, який я намалював
It’s colourless Він безбарвний
Humourless Без гумору
Hateful by degrees Ненависний по мірі
Towerin' over the days of sunshine Підноситься над сонячними днями
It’s just a part of me Це просто частина мене
Now Salvadore’s salivating Тепер у Сальвадора слинотеча
Watching the clock and the time I’ve taken Спостерігаючи за годинником і часом, який я відібрав
If he had it his way he’d go first Якби у нього було по-своєму, він би пішов першим
And drink champagne and toast my thirst І пити шампанське і тости мою спрагу
There is a reason why we’ll step in front Є причина, чому ми виступимо на перед
And raise my voice I can’t І підвищити голос я не можу
Hold my tongue Притримай мене за язика
I pick myself up off the pavement Я підбираюся з тротуару
With a photograph of time I’d painted З фотографією часу, яку я малював
I thought everyone of those pixelations Я подумав, що всі ці пікселі
Was a language I couldn’t speak Це була мова, якою я не міг говорити
And all those years of remedial readin' І всі ці роки коригувального читання
Had made a fool of me Зробила з мене дурню
It was colourless Він був безбарвним
Humourless Без гумору
Hateful by degrees Ненависний по мірі
See the more I learned Чим більше я дізнався
The less I knew Чим менше я знав
But now I can finally Але тепер я нарешті можу
Finally breathe Нарешті вдихніть
It was colourless Він був безбарвним
Humourless Без гумору
Just a part of me Просто частина мене
Towerin' over the days of sunshine Підноситься над сонячними днями
So I could hardly see Тож я навряд чи бачив
It was colourless Він був безбарвним
Humourless Без гумору
Hateful by degrees Ненависний по мірі
I thought everyone of those pixelations Я подумав, що всі ці пікселі
Was a language I couldn’t Це була мова, яку я не міг
Couldn’t speak Не міг говорити
It was colourless Він був безбарвним
Humourless Без гумору
An inconvenient part of me Незручна частина мене
I seperated fact from fiction Я відокремив факт від вигадки
So that I could finally breathe Щоб я нарешті міг дихати
It was colourless Він був безбарвним
Humourless Без гумору
Hateful by degrees Ненависний по мірі
Towerin' over the days of sunshine Підноситься над сонячними днями
So I could hardly see Тож я навряд чи бачив
Colourless Безбарвний
Humourless Без гумору
Just a part of me Просто частина мене
The more I learned Чим більше я дізнався
The less I knew Чим менше я знав
Now I can finally Тепер я нарешті можу
Finally breatheНарешті вдихніть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2014
2018
2018
2018
2014
2018
2014
2018
2014
2018
2014
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2019
Тексти пісень виконавця: Headstones