Переклад тексту пісні Morgenrot - Haze

Morgenrot - Haze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morgenrot, виконавця - Haze.
Дата випуску: 11.03.2020
Мова пісні: Німецька

Morgenrot

(оригінал)
Meine City ist am Arsch, mein Kind kann nicht hier woh’n
Ich geb' 'n Fick auf Vater Staat, denn ich war nie sein Sohn
Rocke Parts ins Mikrofon, damit das alles sich lohnt
Ansonsten heißt's entweder Krankenhaus, Knast oder Tod
Hab' 'nen Pitty, der ist zahm, der nur schnappt in der Not
Und hab' 'nen Pitty, der ist scharf und den lass' ich dann los
Denkst du, ich lasse mir droh’n?
Ich bin bewaffnet, mein Sohn
Nur für den Fall, dass Storys aus meiner Vergangenheit mich hol’n
Oder paar neidische Kanacken aus Verzweiflung und broke
Denn die Kanacken um mich rum, müssen noch hustlen für Brot
Verkaufen Haschisch und Koks
Doch wenn die Kripo kommt, dann weiß es niemand
Trage Gold und rauche Lila-Weed in einem schwarzen Beamer
Grüne Krümel in dem blauen Grizzler, weiße Sneaker, rote Spritzer
Weiße Kreide, Linien auf einem Spielplatz
Sag mir, wirst du schreien oder willst du schweigen lieber?
Hier rippen Pisser dich mit Kleinkaliber
Ich schreibe Songs und rauche Ot bei vollem Mond
Es sind Dämonen in mei’m Kopf, sie woll’n mich hol’n (Sie komm’n mich hol’n)
Der Teufel lauert, lockt, hofft auf Zorn und droht
Sie wollen dich Tot, Flammen, Feuer, Morgenrot (Gott verzeih mir)
In meinem Kopf herrscht wieder Stille
Schreib' die Texte nicht als Brocken auf den Block doch wider Wille
Mein Ot schmeckt wie Vanille, rauch' 'nen Joint und halte inne
Spitte Storys über wenn um sechs Uhr morgens Kripo klingelt
Fensterrollos sind am Klirren, im Beton wohnen nur Irre
Ich bin Beats am Killen in den Treppenhäusern, die verschimmeln
Ziele Korn und Kimme, rotze Koks von einer Klinge
Im Kopf ist eine Stimme, doch ich folge meinen Sinnen
Vielleicht komm' ich in die Hölle, vielleicht komm' ich in den Himmel
Vielleicht komm' ich in den Knast für ein paar gottverdammte Millen
Doch bis dahin gut, schreibe meine Scheiße wie ein Tagebuch
Auf dem Pfad zum Ruhm, allenfalls bezahlt sich’s gut
Wir reißen Kilos auf und schweißen Zellophane zu
Rage, Wut, Wagemut, Auto voll Gefahrengut
Keine Wahl, handle aus Verzweiflung, was erwartest du?
Straße bis zum allerletzten Atemzug
Ich schreibe Songs und rauche Ot bei vollem Mond
Es sind Dämonen in mei’m Kopf, sie woll’n mich hol’n (Sie komm’n mich hol’n)
Der Teufel lauert, lockt, hofft auf Zorn und droht
Sie wollen dich Tot, Flammen, Feuer, Morgenrot (Gott verzeih mir)
(переклад)
Моє місто наєбане, моя дитина не може тут жити
Мені байдуже на батьківську державу, бо я ніколи не був його сином
Помістіть частини мікрофона, щоб все це було вартим
Інакше це або лікарня, тюрма або смерть
Мені шкода, він ручний, він тріскається тільки тоді, коли йому потрібно
А мені шкода, жарко і я відпускаю
Ви думаєте, я дозволив собі погрожувати?
Я озброєний, сину
На всяк випадок, коли мене зрозуміють історії з мого минулого
Або пара заздрісних негідників від відчаю і зламалася
Бо пройдисвіти навколо мене ще мають штовхатися за хлібом
Продам хеш і колу
Але коли приїде поліція, ніхто не знає
Носіть золото і куріть фіолетову траву в чорному проекторе
Зелені крихти в синьому гризлері, білі кросівки, червоні бризки
Білі лінії крейди на дитячому майданчику
Скажи, ти будеш кричати чи краще мовчати?
Тут пісари роздирають вас маленьким калібром
Я пишу пісні і курю під повним місяцем
У моїй голові є демони, вони хочуть мене дістати (вони приходять, щоб дістати мене)
Диявол ховається, манить, сподівається на гнів і погрожує
Вони хочуть, щоб ти помер, полум'я, вогонь, світанок (Боже, прости мене)
У моїй голові знову тиша
Не пишіть тексти шматками на блокноті, а проти своєї волі
Мій от має смак ванілі, кури джойнт і зупинись
Зловмисні розповіді про те, коли детектив дзвонить о шостій ранку
Жалюзі цокають, тільки божевільні в бетоні живуть
Я вбиваю удари на сходових клітках, які запліснявіли
Наведіть мушку і цалик, виплюньте кокс з леза
У моїй голові є голос, але я слідую своїм почуттям
Може, я потраплю в пекло, а може, я потраплю в рай
Можливо, я потраплю до в’язниці на кілька проклятих тисяч
Але до тих пір, добре, пишіть моє лайно, як щоденник
На шляху до слави в кращому випадку добре платить
Розриваємо кілограми і заклеюємо целофаном
Гнів, лютість, сміливість, машина, повна небезпечних вантажів
Немає вибору, дійте від відчаю, чого ви очікуєте?
Дорога до останнього подиху
Я пишу пісні і курю під повним місяцем
У моїй голові є демони, вони хочуть мене дістати (вони приходять, щоб дістати мене)
Диявол ховається, манить, сподівається на гнів і погрожує
Вони хочуть, щоб ти помер, полум'я, вогонь, світанок (Боже, прости мене)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Around ft. Haze 2012
Around (Solomun Vox) ft. Haze, Solomun 2017
Freak ft. Sandy Rivera 2008
Piensan ft. Haze 2020
Was 2 hol 10 ft. Bonez MC, Haze 2017
Heiß ft. Haze 2019
All Good ft. Day Day, Haze, Hanuman 2016
Ganamos ft. Haze 2016
Instinkt 2021
Outro 2016
Schatten 2021
Tagmond 2021
Tagmond (Skit) 2021
Benz Coupé 320 ft. 2ara 2021
Red No 4 (Intro) 2021
Es macht sich bezahlt Teil 3 2021
Neieiein 2021
Apo Kurmanc (Skit) 2021
ST Intro 2021
My, My, My (Feat. Haze And Sam) ft. Haze, Sam (Malaysian Artist) 1998

Тексти пісень виконавця: Haze