Переклад тексту пісні Instinkt - Haze

Instinkt (оригінал)

Ich sag' zu meinem Homie: «Gib vom Kush 'n Hunni und vom Widow zwei»
Es könnte schlimmer sein, denn trotzdem zahl' ich Kilopreis
Ich wollte nie ein Dealer sein und trotzdem hab' ich Weed verteilt
Wie die meisten von uns hier am Block in ihrer Krisenzeit (Südweststadt)
Miese Zeiten, aber trotzdem bringt man Millen heim
Fick mein’n Insta-Hype, kein’n Bock auf Storys, wenn ich’s nicht grad schreib'
Und dropp' auch nicht im Sommer, dropp Songs nur für die Winterzeit
Bittrkalt, hoffnungslose Strophen für 'ne Minderheit
Wir sind nicht glitzegleich, jebote Musikbusiness-Scheiß
Trotzdem wär ich entweder richtig broke oder richtig reich
Lockvogel, Klingelstreich
Dann mit Pistolen und mit Klingen rein ins Zimmer
Digga, Homie schreit: «Wo ist der Scheiß?»
(Yeh)
Verträumt vom Dim, doch mit Fokus auf Gewinn
«Keine Kohle, kein’n Sinn», sagte mein OG und es stimmt
Ich zieh' paarmal am Joint und meine Sorgen trägt der Wind
Eine Stimme in mir drin und ich folge, Brate, mei’m Instinkt
In der Nacht sind die Augen groß
Weil der Hunger ist noch nicht gestillt
Die Vernunft unterliegt der Not
Und das Herz macht bloß noch, was es will
In der Nacht sind die Augen rot
Ganzes Auto, Brate, voller Dim
Mit 'ner Waffe auf meinem Schoß
Und ich frag' mich bloß, wo führt das hin?
In der Nacht sind die Augen groß
Alle fokussieren nur Gewinn
Für Vergnügen oder für ihr Brot
Doch das Herz macht bloß noch, was es will
In der Nacht sind die Augen rot
Ganze Bude, Brate, voller Dim
Und sie tanzt auf meinem Schoß
Aber das mit uns macht keinen Sinn
Roter Purize-Haze-Tip
, rotes Leder, Facelift
Red No.
4, in der Dose aber Tangie
Verstehst?
Hazy, Baby, aus den Boxen kommt Slim Shady
«Brain Damage», nicht «My Name Is» und im Kofferraum ein Käfig
Mit zwei Pitties, beides Ladys und noch Boxhandschuhe vom Training
Und währenddessen biten Rapper, doch klingen zu ähnlich
Und wenn du hoffst, dass du so Fame kriegst, ob auch nur sehr wenig
Dann musst du bekloppt sein, Digga, denn mich toppen wirst du eh nie
Junge, blick über die Blocks der Stadt, oftmals sieht man Helis
Und ich meine keinen Notarzt, sondern Polizei
Und gibt’s Probleme, hol' ich dich und smoke gutes Beydi
Im Europcar-Mercedes, mit 'ner Glock direkt am Penis
Verstehst?
Stoned vom Dim, Altes kommt mir in den Sinn
«Diese Liebe macht dich blind», sagte mein OG und es stimmt
Hajde, gib mir noch ein’n Drink, die Sorgen ertränkt im Gin
Eine Stimme in mir drin und ich folge, Brate, mei’m Instinkt
In der Nacht sind die Augen groß
Weil der Hunger ist noch nicht gestillt
Die Vernunft unterliegt der Not
Und das Herz macht bloß noch, was es will
In der Nacht sind die Augen rot
Ganzes Auto, Brate, voller Dim
Mit 'ner Waffe auf meinem Schoß
Und ich frag' mich bloß, wo führt das hin?
In der Nacht sind die Augen groß
Weil der Hunger ist noch nicht gestillt
Die Vernunft unterliegt der Not
Und das Herz macht bloß noch, was es will
In der Nacht sind die Augen rot
Ganzes Auto, Brate, voller Dim
Mit 'ner Waffe auf meinem Schoß
Und ich frag' mich bloß, wo führt das hin?
In der Nacht sind die Augen groß
Alle fokussieren nur Gewinn
Für Vergnügen oder für ihr Brot
Doch das Herz macht bloß noch, was es will
In der Nacht sind die Augen rot
Ganze Bude, Brate, voller Dim
Und sie tanzt auf meinem Schoß
Aber das mit uns macht keinen Sinn

(переклад)

Я кажу своєму коханому: «Дай Куш-н-Хунні та Вдові два».
Могло бути й гірше, бо я все одно плачу ціну за кілограм
Я ніколи не хотів бути дилером і все одно роздавав траву
Як і більшість із нас тут, на кварталі в наш час кризи (Південно-Західне місто)
Погані часи, але ви все одно повертаєте Міллена додому
До біса мій ажіотаж в Insta, не відчувайте, як історії, якщо я не пишу їх прямо зараз
І не кидайте влітку, киньте лише пісні на зимовий час
Страшний холод, безнадійні вірші для меншості
Ми не блискуче музичне лайно
Все-таки я був би або справді розбитим, або справді багатим
Приманка, дзвіночок
Потім у кімнату з пістолетами та лезами
Digga, homie кричить: "Де лайно?"
(так)
Мріють про тьмяні, але з орієнтацією на прибуток
«Немає грошей, немає сенсу», — сказав мій OG, і це правда
Я пару разів смикаю суглоб і вітер несе мої турботи
Голос всередині мене, і я слідую своїм інстинктам, нахабнику
Вночі очі великі
Бо голод ще не вгамований
Розум піддається необхідності
А серце просто робить, що хоче
Вночі очі червоніють
Ціла машина, печена, повна дим
З пістолетом на колінах
І мені просто цікаво, куди це веде?
Вночі очі великі
Всі орієнтовані тільки на прибуток
Для задоволення чи для свого хліба
Але серце просто робить те, що хоче
Вночі очі червоніють
Ціла будка, печеня, повна дим
І вона танцює на моїх колінах
Але ми не маємо сенсу
Червоний наконечник Purize Haze
, червона шкіра, підтяжка обличчя
Червоний №
4, в консервній банкі, але Tangie
зрозуміти?
Туманно, дитино, з коробок виходить Слім Шейді
«Пошкодження мозку», а не «Мене звати» і клітка в багажнику
З двома пітті, обидві дами і боксерські рукавички з тренувань
А тим часом репери кусаються, але звучать занадто схоже
І якщо ви сподіваєтеся отримати таку славу, нехай і дуже невелику
Тоді ти, мабуть, божевільний, Діґґо, бо все одно ти ніколи не перевершиш мене
Хлопче, подивися на квартали міста, часто ти бачиш геліси
І я маю на увазі не лікаря швидкої допомоги, я маю на увазі поліцію
А якщо будуть проблеми, я доберуся до вас і викурю гарного бейді
В Europcar-Mercedes, з Glock прямо на пенісі
зрозуміти?
Уражені тьмяністю, на думку спадають старі речі
«Ця любов робить тебе сліпим», — сказав мій OG, і це правда
Хайде, дай мені ще випити, утопи мої печалі в джині
Голос всередині мене, і я слідую своїм інстинктам, нахабнику
Вночі очі великі
Бо голод ще не вгамований
Розум піддається необхідності
А серце просто робить, що хоче
Вночі очі червоніють
Ціла машина, печена, повна дим
З пістолетом на колінах
І мені просто цікаво, куди це веде?
Вночі очі великі
Бо голод ще не вгамований
Розум піддається необхідності
А серце просто робить, що хоче
Вночі очі червоніють
Ціла машина, печена, повна дим
З пістолетом на колінах
І мені просто цікаво, куди це веде?
Вночі очі великі
Всі орієнтовані тільки на прибуток
Для задоволення чи для свого хліба
Але серце просто робить те, що хоче
Вночі очі червоніють
Ціла будка, печеня, повна дим
І вона танцює на моїх колінах
Але ми не маємо сенсу