Переклад тексту пісні The War I Survived - Hawkwind

The War I Survived - Hawkwind
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The War I Survived, виконавця - Hawkwind.
Дата випуску: 23.11.2008
Мова пісні: Англійська

The War I Survived

(оригінал)
Death comes like a ???
in the midst of all wars
Reason and logic, the generals cry «more»
Bodies in gullies, contortionate poses
Caught by the same time, as the guns and roses
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
Nice business guns, bombs to the haloed Moon
Trust this landscape to the barren gloom
A bulletproof Bible can protect your heart
It’ll cover your eyes when you’re falling apart
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
???
rise higher for the martyrs ???
???
freedom for unprovoked attack
Get in there and use them, the shatter???
bomb
Armies create circles, sparks for the dawn
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
There’s only bombs, nobody’s left alive
Take me back to the war I survived
These were people like you and I
Take me back to the war I survived
(переклад)
Смерть приходить як ???
серед всіх воєн
Розум і логіка, генерали кричать «більше»
Тіла в балках, криві пози
Спійманий у той самий час, що й зброя та троянди
Поверніть мене у війну, яку я пережив
Я більше не можу жити, це п’ята бойня
Поверніть мене у війну, яку я пережив
Я більше не можу жити, це п’ята бойня
Гарна ділова зброя, бомби до ореолу Місяця
Довірте цей пейзаж безплідному мороку
Куленепробивна Біблія може захистити ваше серце
Він закриє ваші очі, коли ви розпадетеся
Поверніть мене у війну, яку я пережив
Я більше не можу жити, це п’ята бойня
Поверніть мене у війну, яку я пережив
Я більше не можу жити, це п’ята бойня
???
піднятися вище за мучеників???
???
свобода для неспровокованого нападу
Заходьте туди й використовуйте їх, розбиття???
бомба
Армії творять кола, іскри для світанку
Поверніть мене у війну, яку я пережив
Я більше не можу жити, це п’ята бойня
Поверніть мене у війну, яку я пережив
Я більше не можу жити, це п’ята бойня
Є тільки бомби, нікого в живих не залишилося
Поверніть мене у війну, яку я пережив
Це були такі люди, як ти і я
Поверніть мене у війну, яку я пережив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Motorhead 1994
Assault and Battery / The Golden Void 2013
Magnu 2013
Down Through the Night 2018
Orgone Accumulator 1996
Urban Guerilla 2017
Earth Calling 2013
Lost Johnny 2002
D-Rider 2001
Upside Down 1996
The Awakening 2010
The Psychedelic Warlords (Disappear In Smoke) 2006
Lord Of Light 2003
Brainstorm 2014
10 Seconds Of Forever 1996
Space Is Deep 2017
Web Weaver 2001
You'd Better Believe It 2010
The Wizard Blew His Horn 2013
Kings of Speed 2013

Тексти пісень виконавця: Hawkwind