Переклад тексту пісні Nuclear Drive - Hawkwind

Nuclear Drive (оригінал)

With your nuclear drive
With your nuclear drive
With your nuclear drive
With your nuclear drive
Before I had time to think about it
And right before my eyes
The machine had landed and the door was open wide
I stepped inside the spaceship, a voice said
«Take a seat man.»
«Do you want to cruise the Universe
Go where no one else has ever been?»
With your nuclear drive
With your nuclear drive
With your nuclear drive
With your nuclear drive
With your nuclear drive
Before I could answer
The ship began to rise
I looked out of the porthole
And felt most peculiar inside
Take me up the skyways
Show me what you’ve seen
I want to cruise the Universe in your super space machine
With your nuclear drive
With your nuclear drive
With your nuclear drive
With your nuclear drive
With your nuclear drive

Nuclear Drive (переклад)

З вашим ядерним приводом
З вашим ядерним приводом
З вашим ядерним приводом
З вашим ядерним приводом
Раніше я встиг подумати про це
І прямо перед моїми очима
Машина приземлилася, і двері були відкриті навстіж
Я зайшов усередину космічного корабля, пролунав голос
«Сідайте, чоловіче».
«Ти хочеш подорожувати по Всесвіту
Поїхати туди, де ніхто ще ніколи не був?»
З вашим ядерним приводом
З вашим ядерним приводом
З вашим ядерним приводом
З вашим ядерним приводом
З вашим ядерним приводом
Перш ніж я міг відповісти
Корабель почав підніматися
Я виглянув з ілюмінатора
І відчував себе найдивніше всередині
Підніми мене по небесних шляхах
Покажіть мені, що ви бачили
Я хочу покататися по Всесвіту у вашій суперкосмічній машині
З вашим ядерним приводом
З вашим ядерним приводом
З вашим ядерним приводом
З вашим ядерним приводом
З вашим ядерним приводом