Переклад тексту пісні Into the Woods - Hawkwind

Into the Woods (оригінал)

We are waiting here for you
There’s nothing else for us to do
Into the woods
Into the woods
Into the woods we run and hide
There’s no escape you can’t survive
We’ll tear your flesh
And eat your bones
And you won’t be going home
Into the woods, seek and find
Into the woods, seek and find
Into the woods, seek and find
Into the woods we tear your flesh
Into the woods we’ll blow your mind
Into the woods we’ll blow your mind
Into the woods we’ll blow your mind
Into the woods we’ll blow your mind
Into the woods we’ll blow your mind
We’ll eat your bones
And tear your flesh
And there won’t be nothing left
We’ll find your footprints in the snow
There’s nowhere else for you to go
We’ll tear your flesh
And eat your bones
There’s nowhere else for you to roam
We are waiting here for you
There’s nothing else for us to do
Into the woods
Into the woods just run and hide
Into the woods just run and hide
We’ll tear your flesh
And eat your bones
Into the woods
There’s no where else for you to go
June 11 18

Into the Woods (переклад)

Ми чекаємо на вас
Нам більше нічого не робити
У ліс
У ліс
Ми тікаємо в ліс і ховаємося
Немає втечі, від якої ви не можете вижити
Ми розірвемо твою плоть
І їжте свої кістки
І ти не поїдеш додому
У ліс, шукай і знаходь
У ліс, шукай і знаходь
У ліс, шукай і знаходь
Ми рвемо твоє м’ясо в ліс
У ліс ми здуємо ваш розум
У ліс ми здуємо ваш розум
У ліс ми здуємо ваш розум
У ліс ми здуємо ваш розум
У ліс ми здуємо ваш розум
Ми з’їмо твої кістки
І рвати свою плоть
І нічого не залишиться
Ми знайдемо ваші сліди на снігу
Вам більше нікуди піти
Ми розірвемо твою плоть
І їжте свої кістки
Вам більше ніде бродити
Ми чекаємо на вас
Нам більше нічого не робити
У ліс
У ліс просто тікай ​​і ховайся
У ліс просто тікай ​​і ховайся
Ми розірвемо твою плоть
І їжте свої кістки
У ліс
Вам більше нема куди піти
11 18 червня