Переклад тексту пісні Fable of a Failed Race - Hawkwind

Fable of a Failed Race (оригінал)

our legends tell
we came from a seed
that travelled at a whirl-wind speed
till it came to rest
upon this land
that once was green
is now all sand;
that buried us up to our eyes
and made us watchers
of the skies:
till shadow-wings
came for our sight
and left us to conspire with night.

Fable of a Failed Race (переклад)

розповідають наші легенди
ми прийшли з насіння
який рухався зі швидкістю вихора
поки воно не відпочило
на цій землі
що колись було зелене
зараз весь пісок;
що поховало нас до наших очей
і зробив нас спостерігачами
небес:
до тіньових крил
прийшли на наше поле зору
і залишив нас змовлятися з ніччю.