Переклад тексту пісні Comfy Chair - Hawkwind

Comfy Chair (оригінал)

N is for naps in the comfy chair
If you’re tired enough you can sleep anywhere
P is for prayers for the people you love
When your hands are pointing to the heavens above
M is for music on the merry-go-round
It’s a magical moment, kind of sound
R is for rainbows that come with the sun
And brighten the world when the rainstorm is done
S is for smiles, big ones, and small
They sure bring sunshine to one and all
You bring sunshine to one and all

Comfy Chair (переклад)

N – це для дрімоти в зручному кріслі
Якщо ви достатньо втомилися, можете спати де завгодно
P — молитва за людей, яких ви любите
Коли ваші руки вказують на небо вгорі
M — музика на каруселях
Це магічний момент, свого роду звук
R позначає веселки, які приходять разом із сонцем
І освітлюйте світ, коли гроза закінчиться
S — для посмішок, великих і маленьких
Вони, безсумнівно, приносять сонце до всіх
Ви даруєте сонце одному та всім