| Cave Of Phantom Dreams (оригінал) | Cave Of Phantom Dreams (переклад) |
|---|---|
| Iris painted the sky with the arch of the rainbow | Ірис намалювала небо аркою райдуги |
| And made for the cloud-wrapped palace of Somnus | І створили для загорнутого хмарами палацу Сомнуса |
| Sleep, quiet amidst the world | Спи, тихо серед світу |
| Most gentle of gods | Найлагідніший із богів |
| Who gives peace to the mind | Хто дає спокій розуму |
| Who banishes care | Хто проганяє турботу |
| Who refreshes exhaustion | Хто освіжає втому |
| In front of the cavern of his oblivion were numberless herds | Перед печерою його забуття стояли незліченні стада |
| Whose juicy sleep is distilled by the night and strengthened on Earth | Чий соковитий сон ноч виганяється і зміцнюється на Землі |
| 'Round their master alive in various forms of disguise | «Навколо свого господаря живцем у різних формах маскування |
| The phantom dreams have already set | Примарні мрії вже настали |
