Переклад тексту пісні Brainstorm (Johnnie Walker Radio 1 Session) - Hawkwind

Brainstorm (Johnnie Walker Radio 1 Session) - Hawkwind
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brainstorm (Johnnie Walker Radio 1 Session), виконавця - Hawkwind. Пісня з альбому Hawkwind: At The BBC - 1972, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.03.2010
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Brainstorm (Johnnie Walker Radio 1 Session)

(оригінал)
Standing on the runway waiting to take-off
I wanna fly, wanna watch me flake off
I can’t move 'cause the man has the brake on
You gotta help me, help me to shake off
This body of mine — I’ve gotta get out of this void
Body of mine — 'cause I don’t wanna be destroyed
Body of mine — and I don’t wanna turn android
Body of mine — you gotta help me avoid that
Brainstorm — here I go
Brainstorm — flying low
Brainstorm — I’m gonna miss it
Brainstorm — you bet I’d kiss it
Can’t get no peace 'til I get into motion
Sign my release from this planet’s erosion
Paranoia police have sussed out my potion
You gotta help me or there’ll be an explosion
In this body of mine — I’ve gotta get out of this void
Body of mine — 'cause I don’t wanna be destroyed
Body of mine — and I don’t wanna turn android
Body of mine — you gotta help me avoid that
Brainstorm — here I go
Brainstorm — flying low
Brainstorm — I’m gonna miss it
Brainstorm — you bet I’d kiss it
I’m breaking up
I’m falling apart
I’m floating away
Can’t get no peace 'til I get into motion
Sign my release from this planet’s erosion
Paranoia police have sussed out my potion
You gotta help me or there’ll be an explosion
In this body of mine — I’ve gotta get out of this void
Body of mine — 'cause I don’t wanna be destroyed
Body of mine — and I don’t wanna turn android
Body of mine — you gotta help me avoid that
Brainstorm — here I go
Brainstorm — flying low
Brainstorm — I’m gonna miss it
Brainstorm — you bet I’d kiss it
I’m breaking up, man
I’m floating again
I’m floating away
(переклад)
Стоять на злітно-посадковій смузі в очікуванні зльоту
Я хочу літати, хочу спостерігати, як я відшаровуюсь
Я не можу рухатися, тому що чоловік увімкнув гальмо
Ти повинен допомогти мені, допоможи мені отряхнутися
Це моє тіло — я маю вибратися з цієї порожнечі
Моє тіло — бо я не хочу, щоб мене знищили
Моє тіло — і я не хочу перетворювати Android
Моє тіло — ти повинен допомогти мені уникнути цього
Мозковий штурм — я іду
Мозковий штурм — низький політ
Мозковий штурм — я буду сумувати
Мозковий штурм — можна закладати, що я поцілую його
Я не можу заспокоїтися, поки не прийду в рух
Підпишіть моє звільнення від ерозії цієї планети
Поліція параноїї вичерпала моє зілля
Ти повинен допомогти мені і то вибухне
У цьому моєму тілі — я маю вибратися з цієї порожнечі
Моє тіло — бо я не хочу, щоб мене знищили
Моє тіло — і я не хочу перетворювати Android
Моє тіло — ти повинен допомогти мені уникнути цього
Мозковий штурм — я іду
Мозковий штурм — низький політ
Мозковий штурм — я буду сумувати
Мозковий штурм — можна закладати, що я поцілую його
я розлучаюся
я розпадаюся
Я пливу
Я не можу заспокоїтися, поки не прийду в рух
Підпишіть моє звільнення від ерозії цієї планети
Поліція параноїї вичерпала моє зілля
Ти повинен допомогти мені і то вибухне
У цьому моєму тілі — я маю вибратися з цієї порожнечі
Моє тіло — бо я не хочу, щоб мене знищили
Моє тіло — і я не хочу перетворювати Android
Моє тіло — ти повинен допомогти мені уникнути цього
Мозковий штурм — я іду
Мозковий штурм — низький політ
Мозковий штурм — я буду сумувати
Мозковий штурм — можна закладати, що я поцілую його
Я розлучаюся, чоловіче
Я знову пливу
Я пливу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Brainstorm


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Motorhead 1994
Assault and Battery / The Golden Void 2013
Magnu 2013
Down Through the Night 2018
Orgone Accumulator 1996
Urban Guerilla 2017
Earth Calling 2013
Lost Johnny 2002
D-Rider 2001
Upside Down 1996
The Awakening 2010
The Psychedelic Warlords (Disappear In Smoke) 2006
Lord Of Light 2003
Brainstorm 2014
10 Seconds Of Forever 1996
Space Is Deep 2017
Web Weaver 2001
You'd Better Believe It 2010
The Wizard Blew His Horn 2013
Kings of Speed 2013

Тексти пісень виконавця: Hawkwind