Переклад тексту пісні Back on the Streets - Hawkwind

Back on the Streets (оригінал)

I took a ride in an elevator
I was heading for the 99th floor
In less than just a split-second later
I was standing right outside of her door
She looked kinda mean on her video screen
And she said «Come in and please take a seat»
That’s when I was
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
A businessman said «Sign this contract
To make you a supernova exploding star
The galaxies will shake with your impact
You’ll make everything on Earth a bazaar
Just sign on this line and drink up your wine
The Universe is in for a treat»
That’s when I was
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Feel the concrete under my feet
I’m freer than a cheetah, man
Back on the street again
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Feel the concrete under my feet
I’m freer than a cheetah, man
Back on the street again
Back on the street again
Back on the street
Back on the street again
Back on the street

Back on the Streets (переклад)

Я проїхав у ліфті
Я прямував на 99-й поверх
Менше ніж за долю секунди
Я стояв прямо біля її дверей
На екрані свого відео вона виглядала якось погано
І вона сказала: «Заходьте і, будь ласка, сідайте »
Саме тоді я був
Повернувшись на вулицю
Повернувшись на вулицю
Знову на вулиці
Повернувшись на вулицю
Повернувшись на вулицю
Знову на вулиці
Бізнесмен сказав: «Підпишіть цей договір
Щоб зробити вас надновою зіркою, що вибухає
Галактики затрясуться від вашого удару
Ви зробите все на Землі базаром
Просто увійдіть у цей рядок і випийте своє вино
Всесвіт за на частування»
Саме тоді я був
Повернувшись на вулицю
Повернувшись на вулицю
Знову на вулиці
Повернувшись на вулицю
Повернувшись на вулицю
Знову на вулиці
Відчуй бетон під моїми ногами
Я вільніший за гепарда, чоловіче
Знову на вулиці
Повернувшись на вулицю
Повернувшись на вулицю
Знову на вулиці
Повернувшись на вулицю
Повернувшись на вулицю
Знову на вулиці
Відчуй бетон під моїми ногами
Я вільніший за гепарда, чоловіче
Знову на вулиці
Знову на вулиці
Повернувшись на вулицю
Знову на вулиці
Повернувшись на вулицю