| Angel Voices (оригінал) | Angel Voices (переклад) |
|---|---|
| Final adjustment to timing sequences for the master control system | Остаточне налаштування часових послідовностей для головної системи керування |
| Main engine check | Перевірка головного двигуна |
| Proton drive unit: PDU meter reads level | Протонний привод: вимірювач PDU показує рівень |
| Linear acceleration module: LAM meter reads level | Модуль лінійного прискорення: вимірювач LAM показує рівень |
| Crystal absorption unit: CAU meter reads level | Блок поглинання кристалів: CAU-метр показує рівень |
| Vector thrust module: VTM meter reads level | Векторний модуль тяги: вимірювач VTM показує рівень |
| Vector Activity: | Векторна діяльність: |
| Vector activity reading is on scope at minus oh two one point seven | Зчитування векторної активності на діапазоні мінус о два один пункт сім |
| Readjustment reccommended | Рекомендується переналаштувати |
| Vector activity reading level | Векторний рівень активності читання |
| Flight deck computer check complete | Перевірка комп’ютера кабіни польоту завершена |
| Passenger module computer check: Dream Sequencing — functions activated | Комп’ютерна перевірка пасажирського модуля: Послідовність снів — функції активовано |
