Переклад тексту пісні All Hail the Machine - Hawkwind

All Hail the Machine - Hawkwind
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Hail the Machine, виконавця - Hawkwind. Пісня з альбому The Machine Stops, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 14.04.2016
Лейбл звукозапису: Cherry Red
Мова пісні: Англійська

All Hail the Machine

(оригінал)
The Machine feeds us & clothes us & houses us
Through the Machine, we speak to one another, in it we have our being
The Machine is the friend of ideas & the enemy of superstition
The Machine is omnipotent, eternal
Blessed is The Machine
Blessed is The Machine
All this talk is as if a god made the machine
But you must remember that men made The Machine
Great men but men all the same
The Machine is much but it is not everything
There is something like you on the screen but you are not seen
There is something that sounds like you but you are not heard
In time, because of The Machine, there will come a generation that has got
beyond facts
Beyond impressions
A generation absolutely colourless
A generation seraphically free from the taint of personality
All hail The Machine!
All hail The Machine!
(переклад)
Машина годує нас, одягає і розміщує нас
Через Машину ми розмовляємо один з одним, у ній ми є наше буття
Машина — друг ідей і ворог забобонів
Машина всемогутня, вічна
Благословенна Машина
Благословенна Машина
Усі ці розмови наче бог створив машину
Але ви повинні пам’ятати, що «Машину» створили чоловіки
Великі люди, але все одно чоловіки
Машина — це багато, але не все
На екрані є щось схоже на вас, але вас не бачать
Є щось схоже на вас, але вас не чують
З часом, завдяки Машині, прийде покоління, яке має
поза фактами
За межами вражень
Покоління абсолютно безбарвне
Покоління, серафічно вільне від плями особистості
Всім вітаю машину!
Всім вітаю машину!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Motorhead 1994
Assault and Battery / The Golden Void 2013
Magnu 2013
Down Through the Night 2018
Orgone Accumulator 1996
Urban Guerilla 2017
Earth Calling 2013
Lost Johnny 2002
D-Rider 2001
Upside Down 1996
The Awakening 2010
The Psychedelic Warlords (Disappear In Smoke) 2006
Lord Of Light 2003
Brainstorm 2014
10 Seconds Of Forever 1996
Space Is Deep 2017
Web Weaver 2001
You'd Better Believe It 2010
The Wizard Blew His Horn 2013
Kings of Speed 2013

Тексти пісень виконавця: Hawkwind