| Where are you now?
| Де ти зараз?
|
| When the world is crashing
| Коли світ руйнується
|
| And all the creatures are calling
| І всі створіння кличуть
|
| Where are you now?
| Де ти зараз?
|
| In the rhythm with the subtle sound
| У ритмі з тонким звуком
|
| Of him whispering
| Про те, як він шепоче
|
| You are wounded now, I know
| Ви зараз поранені, я знаю
|
| You are wounded now
| Ти зараз поранений
|
| And the world is crashing down, I know
| І світ рушиться, я знаю
|
| It’s crashing down
| Він зривається
|
| He’ll bury us all in misery
| Він поховає нас усіх у біді
|
| Buried underneath his mountain of control
| Похований під його контрольною горою
|
| I am the white light
| Я біле світло
|
| In the potter’s eyes
| В очах гончаря
|
| As you come wandering home
| Коли ви повертаєтеся додому
|
| Where are you now?
| Де ти зараз?
|
| In this time
| В цей час
|
| I’ve wandered to find the way out
| Я блукав, щоб знайти вихід
|
| But I am the spawn
| Але я — породжувач
|
| Of the wolf and the jackal
| Про вовка та шакала
|
| And there is no hope for me
| І для мене немає надії
|
| There is no hope for me
| Для мене немає надії
|
| Which is why instead of walking upright
| Ось чому замість того, щоб ходити прямо
|
| You walk with a crooked spine
| Ви ходите з викривленим хребтом
|
| He’ll bury us all in misery!
| Він поховає нас усіх у біді!
|
| Misery!
| Біда!
|
| Misery buried underneath his mountain of control
| Мізері поховані під його контрольною горою
|
| I am the white light
| Я біле світло
|
| In the potter’s eyes
| В очах гончаря
|
| As you come wandering home
| Коли ви повертаєтеся додому
|
| I am the spawn of the wolf and the jackal
| Я порода вовка та шакала
|
| So hear the sound within me
| Тож почуй звук всередині мене
|
| I am the spawn of the wolf and the jackal
| Я порода вовка та шакала
|
| So hear the sound within me | Тож почуй звук всередині мене |