Переклад тексту пісні White Collar - Haste The Day

White Collar (оригінал)

Why can"t you feel this?
Can"t you understand I feel this?
This is nothing.
I can see my reflection in your cheek bone.
We"ve been playing out this script in your mind.
Here we go with a fresh perspective.
You"ll paint the walls with your stone faced tactics.
And we"ll walk around.
Eyes on the crowd.
And don"t you think about tomorrow.
You shut me out.
I just don"t want to fake it anymore.
I"m burning out.
Your motions empty and you"ve hit the floor.
You shut me out.
The sweet relief of saying, you shield your heart from breaking.
Get up, get up now.
Get up, get out.
In the glow of the moonlight serenade.
Unleash the knowledge of the white collar escapade.
Speak the words that unlock the truth.
And you"ll paint the walls.
You"ll paint the walls.
We"ll walk around.
Eyes on the crowd.
Don"t you think about tomorrow.
You watched me follow fools to the sea.
Tie the stones that bring me down below the tide.
Down and down.
What am I supposed to do?
You shut me out.
I just can"t live like this anymore.
I"m burning out.
It doesn"t feel like it once did before.
You shut me out.
The sweet relief of saying, you shield your hea
rt from breaking.
Get up, get out now.
Get up, get out.

White Collar (переклад)

Чому ти не можеш цього відчути?
Ви не можете зрозуміти, що я це відчуваю?
Це ніщо.
Я бачу своє відображення в твоїй вилиці.
Ми розігрували цей сценарій у вашому розумі.
Тут ми виходимо з свіжим поглядом.
Ви пофарбуєте стіни своєю тактикою з каменем.
І ми будемо ходити.
Очі на натовп.
І не думай про завтрашній день.
Ви закрили мене.
Я просто не хочу більше це притворювати.
Я вигораю.
Ваші рухи пусті, і ви вдарилися об підлогу.
Ви закрили мене.
Приємне полегшення від того, що ви захищаєте своє серце від розриву.
Вставай, вставай зараз.
Вставай, виходь.
У сяйві місячної серенади.
Дайте волю знанням про білих комірців.
Говоріть слова, які відкривають правду.
А ти пофарбуєш стіни.
Ти будеш фарбувати стіни.
Ми будемо ходити.
Очі на натовп.
Не думай про завтрашній день.
Ти спостерігав, як я йшов за дурнями до моря.
Зв’яжіть камені, які опустять мене під приплив.
Вниз і вниз.
Що я маю робити?
Ви закрили мене.
Я просто не можу більше так жити.
Я вигораю.
Це не таке відчуття, як колись.
Ви закрили мене.
Приємне полегшення від того, що кажуть: «Ти захищаєш своє тіло».
rt від поломки.
Вставай, виходь зараз.
Вставай, виходь.