| I am spent and with death you paid my ransom
| Я витрачений, і смертю ви заплатили мій викуп
|
| For the witness of your word
| Для свідчення Твого слова
|
| To bring them in, the jackal’s sin
| Ввести їх — гріх шакала
|
| Oh, the eyes of death are upon me
| О, очі смерті на мене
|
| And the watchman takes his toll
| І сторож бере своє
|
| If the river will run dry it will never take us home
| Якщо річка пересохне, вона ніколи не приведе нас додому
|
| With idle minds we grew unconscious as the hunter stalks his prey
| З непрацюючим розумом ми втратили свідомість, коли мисливець переслідує свою здобич
|
| His eyes, his eyes are locked on me
| Його очі, його очі прикуті до мене
|
| You cover the darkest part of me
| Ти покриваєш найтемнішу частину мене
|
| With a look that’s sure to set the captives free
| З виглядом, який обов’язково звільнить полонених
|
| Oh, make way for I am not the redeemer
| О, дай дорогу тому, що я не викупитель
|
| Nor do the mountains fall in my name
| І гори не падають на моє ім’я
|
| But with slightest cry, my hunter
| Але з найменшим криком, мій мисливець
|
| You will fail to reach your prey
| Вам не вдасться дістатися до жертви
|
| Still with idle minds unconscious
| Все ще без свідомості
|
| As the hunter stalks his prey
| Мисливець переслідує свою здобич
|
| His eyes, his eyes are locked on me
| Його очі, його очі прикуті до мене
|
| You cover the darkest part of me
| Ти покриваєш найтемнішу частину мене
|
| With a look that’s sure to set the captives free
| З виглядом, який обов’язково звільнить полонених
|
| With love that the blindest eyes will see
| З любов’ю, яку побачать найсліпіші очі
|
| You cover the darkest part of me
| Ти покриваєш найтемнішу частину мене
|
| As I am met with travesty
| Оскільки я зустрічаю пародію
|
| And I am broken and I am empty
| І я розбитий і порожній
|
| And through it all I can see your face
| І крізь все це я бачу твоє обличчя
|
| With words unspoken I hear your voice
| З невимовними словами я чую твій голос
|
| I see the hand, the hand that writes it all
| Я бачу руку, руку, яка все це пише
|
| You’ve called the wind to show its worth
| Ви покликали вітер, щоб показати його цінність
|
| You’ve called the sun to brag about its warmth
| Ви покликали сонце, щоб похвалитися його теплом
|
| Because you are the writer
| Тому що ви – письменник
|
| Because you are the soul of the world
| Тому що ви душа світу
|
| You cover the darkest part of me
| Ти покриваєш найтемнішу частину мене
|
| With a look that’s sure to set the captives free
| З виглядом, який обов’язково звільнить полонених
|
| With love that the blindest eyes will see
| З любов’ю, яку побачать найсліпіші очі
|
| You cover the darkest part of me
| Ти покриваєш найтемнішу частину мене
|
| Because you are the writer
| Тому що ви – письменник
|
| Because you are the writer | Тому що ви – письменник |