Переклад тексту пісні Resolve - Haste The Day

Resolve (оригінал)

Can you feel the tension?
Have you heard the voices of the lost?
Churning up the fire to reach the dark side of you.
When the walls decide to close in and the floor disappears beneath you,
just hang on to our last words and… resolve.
Touch your hands to water.
Place them on the fire.
Have faith.
The flame will lose its strength.
Just touch your hands to water.
Hold your breath for one more second.
Soak the torch in kerosine and light the match and watch as it all closes in.
Can you feel the tension?
Can you hear the voices of the lost?
Just hang out to our last words and… resolve.
Our lives will hang on the words you have spokenand we will wait for our God to
return.
Lift your hands to the Heavens.
Let your heart be incased in flames.
Touch your hands to water.
Place them on the fire.
Have faith.
The flame will lose its strength.
Just touch your hands to water.
Our lives will hang on the words you have
spoken and we will wait for our God to return.
Lift your hands to the Heavens.
Let your heart be incased in flames.

Resolve (переклад)

Ви відчуваєте напругу?
Ви чули голоси загублених?
Розпалюйте вогонь, щоб досягти темної сторони.
Коли стіни вирішують замкнутися і підлога зникає під вами,
просто дочекайтеся наших останніх слів і… вирішите.
Доторкніться руками до води.
Поставте їх на вогонь.
Мати віру.
Полум’я втратить силу.
Просто доторкніться руками до води.
Затримайте дихання ще на одну секунду.
Намочіть смолоскип гасом, запаліть сірник і подивіться, як він усе закривається.
Ви відчуваєте напругу?
Ви чуєте голоси загублених?
Просто поспілкуйтеся до наших останніх слів і… прийміть рішення.
Наше життя буде залежати від сказаних вами слів, і ми будемо чекати цього нашого Бога
повернутися.
Підніміть руки до неба.
Нехай твоє серце охопиться вогнем.
Доторкніться руками до води.
Поставте їх на вогонь.
Мати віру.
Полум’я втратить силу.
Просто доторкніться руками до води.
Наше життя буде залежати від ваших слів
сказані, і ми будемо чекати, поки наш Бог повернеться.
Підніміть руки до неба.
Нехай твоє серце охопиться вогнем.