Переклад тексту пісні Fail - Haste The Day

Fail (оригінал)

I am locked in a cell
that will never open
Living inside myself
I will never open
I never wanted to fail
I thought my problems would fade out
Now its hammer and nail
that make me feel so
far away
from the second chances
far away
from the ones that I love
far away
from the second chances
far away
from the ones that I love
Fear has failed me
Fear has failed me
I never wanted to fail
I thought my problems would fade out
Now its hammer and nail
I fear I’ll never make it out
Never seen this place before
'Cause I deserve this hell I’ve made
So turn around and walk away
But I’ll keep waiting until you unlock the door
I hide away to separate
'Cause I don’t have the stregth to wait
'Cause I deserve this hell I’ve made
So turn around and walk away
I hide away to separate
'Cause I don’t have the stregth to wait
Never seen this place before
'Cause I deserve this hell I’ve made
So turn around and walk away
But I’ll keep waiting until you unlock the door
I hide away to separate
'Cause I don’t have the stregth to wait
I rememberd a day
when I saw the sun come in
I failed you once
What if it happens again?
I stand with empty hands
(unlock the door)
Before the one that I can’t comprehend
(let me out)
How can I trust this grace?
(redemption will overcome)
I know I failed you once
What if it happens again?
Fear has failed me
Can you find a way?
Fear has failed me
Can you find a way?
Fear has failed me
Can you find a way?
Fear has failed
to overcome

Fail (переклад)

Я замкнений у камері
що ніколи не відкриється
Живу всередині себе
Я ніколи не відкрию
Я ніколи не хотів зазнати невдачі
Я думав, що мої проблеми зникнуть
Тепер це молоток і цвях
що змушує мене так відчувати
далеко
з другого шансу
далеко
з тих, які я люблю
далеко
з другого шансу
далеко
з тих, які я люблю
Страх мене підвів
Страх мене підвів
Я ніколи не хотів зазнати невдачі
Я думав, що мої проблеми зникнуть
Тепер це молоток і цвях
Боюся, що ніколи не вийду
Ніколи не бачив цього місця раніше
Тому що я заслуговую на це пекло, яке я створив
Тож розверніться та йди геть
Але я чекатиму, поки ти не відкриєш двері
Я ховаюся, щоб розлучитися
Тому що я не маю сил чекати
Тому що я заслуговую на це пекло, яке я створив
Тож розверніться та йди геть
Я ховаюся, щоб розлучитися
Тому що я не маю сил чекати
Ніколи не бачив цього місця раніше
Тому що я заслуговую на це пекло, яке я створив
Тож розверніться та йди геть
Але я чекатиму, поки ти не відкриєш двері
Я ховаюся, щоб розлучитися
Тому що я не маю сил чекати
Я запам’ятаю день
коли я бачила, що заходить сонце
Одного разу я вас підвів
Що, якщо це трапиться знову?
Я стою з порожніми руками
(відчинити двері)
Перед тим, що я не можу зрозуміти
(випусти мене)
Як я можу довіряти цій благодаті?
(викуплення подолає)
Я знаю, що колись підвів тебе
Що, якщо це трапиться знову?
Страх мене підвів
Чи можете ви знайти дорогу?
Страх мене підвів
Чи можете ви знайти дорогу?
Страх мене підвів
Чи можете ви знайти дорогу?
Страх провалився
подолати