Переклад тексту пісні An Adult Tree - Haste The Day

An Adult Tree (оригінал)

So cold, your icy fingers around my neck.
You offer these rotten apples, begging me to taste and see.
I’ll take just one bite.
I know your coming like a bad dream when your demons fall to place,
perverting all the answers.
Corrupting what’s inside you, believing everything, cut deeper to the core.
But we know what’s inside.
Go to bed, young dreamer.
A prophet you’ll arise to call us out.
Go to bed, young dreamer.
You tell of our decline, but you follow us down.
(We know what’s inside)
The breathe of a fallen angel brings death if you breathe it in,
although you know what dwells inside.
To bite down, to chew, and to swallow.
To muscle it down to dissolve.
Bed ridden, shivering fever.
Follow it down.
Your icy fingers around my neck.
Offering destruction, begging me to taste and see.
So I take just one bite.
It’s the poison in your veins.
It’s the shiver down your spine.
Cut deeper to the core.
But we know what’s inside.
To bite down, to chew, and to swallow.
To muscle it down to dissolve.
Bed ridden, shivering fever.
To follow it down.
And we know you’ll bite down and you’ll follow us under the ground.
Go to bed, young dreamer.
A prophet you’ll arise to call us out.
Go to bed, young dreamer.
You tell of our decline, but you follow us down.
(We know what’s inside)

(переклад)

Так холодно, твої крижані пальці навколо моєї шиї.
Ви пропонуєте ці гнилі яблука, благаючи мене покуштувати й побачити.
Я зроблю лише один укус.
Я знаю, що ти прийдеш як поганий сон, коли твої демони впадають на місце,
спотворюючи всі відповіді.
Розбещувати те, що всередині вас, вірити всьому, врізати глибше до глибини душі.
Але ми знаємо, що всередині.
Іди спати, юний мрійник.
Ви встанете пророком, щоб покликати нас.
Іди спати, юний мрійник.
Ви розповідаєте про наше занепад, але слідуєте за нами вниз.
(Ми знаємо, що всередині)
Дихання занепалого ангела приносить смерть, якщо ви вдихнете його,
хоча ти знаєш, що живе всередині.
Щоб відкушувати, жувати та ковтати.
Щоб розтягнути його до розчину.
Прикутий до ліжка, тремтяча лихоманка.
Слідуйте за ним.
Твої крижані пальці навколо моєї шиї.
Пропонуючи знищення, благаючи мене скуштувати й побачити.
Тож я роблю лише один укус.
Це отрута у ваших венах.
Це тремтіння по спині.
Виріжте глибше до глибини.
Але ми знаємо, що всередині.
Щоб відкушувати, жувати та ковтати.
Щоб розтягнути його до розчину.
Прикутий до ліжка, тремтяча лихоманка.
Щоб слідувати за ним вниз.
І ми знаємо, що ти кусаєшся і підеш за нами під землею.
Іди спати, юний мрійник.
Ви встанете пророком, щоб покликати нас.
Іди спати, юний мрійник.
Ви розповідаєте про наше занепад, але слідуєте за нами вниз.
(Ми знаємо, що всередині)