Переклад тексту пісні Akeldema - Haste The Day

Akeldema (оригінал)

When the skin breaks.
He thought time could heal his growing shame.
These white hot knives will turn to fire and they’ll burn.
He stumbled out of the bedroom.
Feel the shock moving up and down his spine.
He’s running out of the building.
She’s going crazy.
Screaming, asking 'why?'
If you look for a savior to finally be free, free from all his failure,
that’s all you’ll ever see.
He stumbled into the bathroom, shut the door and fell right to his knees.
He tried to look in the mirror.
His eyes are bleeding.
He’s asking please.
When the skin breaks.
He thought time could heal his growing shame.
These white hot knives will turn to fire and they’ll burn.
He cannot heal before he breaks.
Sounds weakening.
Death sets in as his stomach quickly hits the floor.
The stench of a rotting lie has found its way to your brain.
It pulls the trigger and opens your eyes to spot the reeking stain.
He thought it would solve all his problems.
He sees now that the blood will never wash away.
Now can’t you hear what he’s saying?
While you’ve been screaming you’ve been drowning the ladder so you can float to
the top instead of climb.
And I assure you that I’m not the one for you.

Akeldema (переклад)

Коли шкіра ламається.
Він думав, що час може вилікувати його зростаючий сором.
Ці білі гарячі ножі перетворяться на вогонь і згорять.
Він вибіг із спальні.
Відчуйте, як удар рухається вгору і вниз по хребту.
Він вибігає з будівлі.
Вона божеволіє.
Кричить, запитуючи "чому?"
Якщо ви шукаєте рятівника, щоб нарешті бути вільним, вільним від усіх його невдач,
це все, що ви коли-небудь побачите.
Він забіг у ванну, зачинив двері й упав на коліна.
Він намагався подивитися у дзеркало.
Його очі кровоточать.
Він просить, будь ласка.
Коли шкіра ламається.
Він думав, що час може вилікувати його зростаючий сором.
Ці білі гарячі ножі перетворяться на вогонь і згорять.
Він не може вилікуватися, перш ніж зламається.
Звуки слабшають.
Смерть настає, як його живіт швидко вдаряється об підлогу.
Сморід гниючої брехні знайшов шлях до вашого мозку.
Він натискає спусковий гачок і відкриває очі, щоб помітити смердючу пляму.
Він думав, що це вирішить усі його проблеми.
Тепер він бачить, що кров ніколи не змиється.
Тепер ти не чуєш, що він говорить?
Поки ви кричали, ви топили сходи, щоб ви могли спливти до
вершина замість підйому.
І я запевняю вас, що я не для вас.