Переклад тексту пісні Ich Sehe Dich Nicht - Hass

Ich Sehe Dich Nicht - Hass
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich Sehe Dich Nicht, виконавця - Hass.
Дата випуску: 31.03.2006
Мова пісні: Німецька

Ich Sehe Dich Nicht

(оригінал)
Millionen Arme strecken sich zum Himmel
Sie hoffen auf ein Wunder — denn sonst müssen sie verhungern
Ich sehe dich nicht — ich sehe dich nicht
Ich glaube nicht an Wunder — und ich glaube auch nicht an mich
Und erst recht nicht an die Anderen — und schon lange nicht mehr an dich
Denn ich sehe dich nicht — ich sehe dich nicht
Tief in uns allen ist ein Nichts
So sehr ich auch suche — ich finde dich nicht
Sie nennen dich Allah — Buddah odr Gott
Ich nenne dich Hoffnung — und die Angst vor dm Tod
Ich sehe dich nicht — ich sehe dich nicht
Sie nennen sich Christen — Moslems und Buddhisten
Benehmen sich wie Barbaren — wie vor tausenden von Jahren
Ich sehe dich nicht — ich sehe dich nicht
Tief in uns allen ist ein Nichts
So sehr ich auch suche — ich finde dich nicht
Blut trieft aus der Glotze — das man es nicht ertragen kann
Ich suche dich immer weiter — von Programm zu Programm
Ich sehe dich nicht — ich sehe dich nicht
Ich höre die großen Worte — vom Chef im Vatikan
Am Leben vorbei — doch sie himmeln ihn an
Ich sehe dich nicht — ich sehe dich nicht
Tief in uns allen ist ein Nichts
So sehr ich auch suche — ich finde dich nicht
(переклад)
Мільйони рук тягнуться до неба
Вони сподіваються на диво — інакше помруть з голоду
Я тебе не бачу – не бачу
Я не вірю в чудеса — і не вірю в себе
І точно не іншим — і не вам надовго
Тому що я тебе не бачу - я тебе не бачу
В глибині душі кожного з нас немає нічого
Як би я не дивився, я не можу знайти тебе
Вони називають вас Аллахом — Будда або Бог
Я називаю вас надією — і страхом смерті
Я тебе не бачу – не бачу
Вони називають себе християнами — мусульманами та буддистами
Поводяться як варвари — як і тисячі років тому
Я тебе не бачу – не бачу
В глибині душі кожного з нас немає нічого
Як би я не дивився, я не можу знайти тебе
З телевізора капає кров — не витримаєш
Я продовжую шукати тебе — від програми до програми
Я тебе не бачу – не бачу
Я чую великі слова — від боса у Ватикані
Пішли з життя - але вони його обожнюють
Я тебе не бачу – не бачу
В глибині душі кожного з нас немає нічого
Як би я не дивився, я не можу знайти тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Neues Land 2006
Gameboys 2006
Schlaue Leute 2006
Leg Nicht Auf 2006
Menschenfresser 2006
Treib Mich Ab 2006
Fürze Im Wind 2006
Der Nikolaus Ist Stasi, Knecht Ruprecht Die Ss 2006
Wahre Kunst 2006
Guten Tag Ich Bin Der Nikolaus 2006
Weihnachtszeit 2006
Lasst Die Glatzen Platzen II 2006
Nur Ein Traum 2006
Nur einmal 2006
Chaos 2006
Bosnien hat kein Öl 2006
Liebe ist tot 2006
Immer wenn ich traurig bin 2006
Hey Chef 2006
Lauschangriff 2006

Тексти пісень виконавця: Hass