Переклад тексту пісні Liebe ist tot - Hass

Liebe ist tot (оригінал)

Sie erstickte an der Gier nach Macht und Geld
In Sarajevo und den Schlachtfeldern der Welt
Sie krepierte am Kreuz vor langer, langer Zeit
Ermordet von unserer Scheinheiligkeit
Wir schänden ihre Leiche wenn Ausländer brennen
Zu Tode geprügelt von rassistischen Pennern
Sie verhungrt wenn wir uns täglich vollfressen
Slbstherrlich rülpsen und den Rest der Welt vergessen
Es kommt mir hoch — Liebe ist tot
Ihre Mutter — die Hoffnung, wir haben sie ertränkt
In Kinderblut — moralisch enthemmt
Sie erfror in uns — an der Kälte dieser Zeit
An Raffgier, Aids und Ungerechtigkeit
Es kommt mir hoch — Liebe ist tot
Sie hatte eine Chance — als ich dich getroffen hab'
Sie ist jämmerlich verreckt, weil du mich verraten hast
Es kommt mir hoch — Liebe ist tot

Liebe ist tot (переклад)

Вона захлинулася від жадібності до влади і грошей
У Сараєво та на полях битв світу
Вона загинула на хресті давно, дуже давно
Убиті нашим лицемірством
Ми оскверняємо її труп, коли іноземці спалюють
Забитий до смерті расистськими бомжами
Вона помре від голоду, якщо ми їмо щодня досхочу
Відригніть щасливо і забудьте про весь інший світ
Мені спадає на думку - любов померла
Її мати — надія, ми її втопили
У дитячої крові — морально розкутий
Вона замерзла в нас — від тогочасного холоду
Жадібність, СНІД і несправедливість
Мені спадає на думку - любов померла
У неї був шанс - коли я зустрів тебе
Вона померла жалюгідно, бо ти мене зрадив
Мені спадає на думку - любов померла