Переклад тексту пісні Gameboys - Hass

Gameboys (оригінал)

Er hat TV-Augen — er hat den Videoblick
Er hat keine Freunde — aber dafür viel Geschick
Er kriegt gar nicht mit — was um ihn 'rum passiert
Er lebt nur für die Highscores — von der Scheinwelt fasziniert
Oh — er ist ein Gameboy
Oh — er ist ein Gameboy
Er schießt einfach auf alles — was ihm vor die Flinte läuft
Ihm kann ja nichts passieren — denn er ist ja der Held
Immer faszinierter — immer mehr vrdreht
Verliert r jeden Sinn — für die Realität
Oh — er ist ein Gameboy
Oh — er ist ein Gameboy
Gameboys — Scheinwelt ohne Sorgen
Gameboys — die Basis von Morgen
Gameboys — schießen nicht aus Hass
Gameboys — töten nur zum Spaß
Seine Eltern, für's Gewissen — die haben niemals Zeit
Ab und zu 'ne Kassette — damit das Kind sich freut
Oh — er ist ein Gameboy
Oh — er ist ein Gameboy

Gameboys (переклад)

У нього є телевізійні очі — у нього є відеозір
У нього немає друзів, але багато навичок
Він навіть не помічає — що відбувається навколо
Він живе лише заради високих балів — зачарований вигаданим світом
О, він гравець
О, він гравець
Він просто стріляє у все — все, що трапляється йому на шляху
З ним нічого не може статися — бо він герой
Все більше і більше захоплюється — все більше і більше закручується
Втрачає всяке відчуття реальності
О, він гравець
О, він гравець
Gameboys — придумайте без турбот
Gameboys — основа завтрашнього дня
Gameboys — не стріляйте з ненависті
Gameboys — вбивайте просто заради розваги
Його батьки, на вашу совість — у них ніколи не вистачає часу
Час від часу касета — так дитина щаслива
О, він гравець
О, він гравець