Переклад тексту пісні The Biggest Night of Her Life - Harpers Bizarre

The Biggest Night of Her Life (оригінал)

Susie’s going out tonight to her sixteenth birthday party
Her shoes are pink, her dress is white and she’s a beautiful sight to see
And you can bet it will be the biggest night of her life
Susie’s parents think he’s nice because his hair is always neat
And you can bet it will be the biggest night of his life
— Two kids out dancing, having fun till the sun comes up
In a high-school sweater and a paper hat
What could be wrong with that?
She thought about it all last night and she was too excited to sleep
And you can bet it will be the biggest night of her life

The Biggest Night of Her Life (переклад)

Сьогодні ввечері Сьюзі збирається на вечірку в честь свого шістнадцятого дня народження
Її черевики рожеві, її сукня біла, і вона прекрасне видовище
І ви можете покластися, що це буде найбільша ніч у її житті
Батьки Сьюзі вважають, що він милий, тому що його волосся завжди охайне
І ви можете покластися, що це буде найбільша ніч у його житті
— Двоє дітей танцюють, веселяться, поки не зійде сонце
У шкільному светрі та паперовому капелюсі
Що в цьому може бути не так?
Вона думала про все минулої ночі і була надто збуджена, щоб спати
І ви можете покластися, що це буде найбільша ніч у її житті