Переклад тексту пісні Raspberry Rug - Harpers Bizarre

Raspberry Rug (оригінал)

Lately it seems
I’ve had such colorful dreams
The sounds that live in my ear
Are so delightful
Faces on the wall
They always bore me
'Cause they talk among themselves
But never to me
No place I know
Of all the places to go
Can match my raspberry rug
Sail on my raspberry rug
And I will tell you of how
I came to find it
I bought it in Japan
From a Japan rug man
On a Japanese sampan
Was also rug stand
He didn’t quite understand
Why I’m such a fortunate man
He thought I bought a raspberry rug
I bought it in Japan
From a Japan rug man
On a Japanese sampan
Was also rug stand
He didn’t quite understand
Why I’m such a fortunate man
He thought I bought a raspberry rug
A plain, old raspberry rug
A regular raspberry rug
An everyday raspberry rug
A plain, old raspberry rug

(переклад)

Останнім часом здається
Мені снилися такі барвисті сни
Звуки, які живуть у моєму вусі
Такі чудові
Обличчя на стіні
Вони мені завжди набридли
Бо вони розмовляють між собою
Але ніколи для мене
Я не знаю місця
З усіх місць, куди поїхати
Може відповідати моєму малиновому килимку
Плавайте на моєму малиновому килимку
І я розповім вам, як
Я прийшов це знайти
Я купив у Японії
Від японського килимаря
На японському сампані
Також була підставка для килимів
Він не зовсім зрозумів
Чому я така щаслива людина
Він подумав, що я купив малиновий килим
Я купив у Японії
Від японського килимаря
На японському сампані
Також була підставка для килимів
Він не зовсім зрозумів
Чому я така щаслива людина
Він подумав, що я купив малиновий килим
Простий старий малиновий килим
Звичайний малиновий килим
Повсякденний малиновий килим
Простий старий малиновий килим