Переклад тексту пісні Cowboy Dave - Happy Mondays

Cowboy Dave (оригінал)

Tell me what you know about Cowboy Dave
Did he whistle on Brown?
Was his woman a sex slave?
Give me what you got on the holiday
You know the one where you went with the X’s paid
You can lie down here for a good few days
Tell me what you know about a man’s affliction
PC plod talk pure science fiction
Talk about the girl with the leather legs
Does she waddle like a duck with her big big love eggs?
Cake
Something that I can’t fix
I can fix it just like this
There’s nothing that can’t be fixed
I can fix it just like this
Give me what you got on effin-stein
First square head leader of the street crime
Tell me what you know about rumble bumble
Did he roll our jeep in the middle of the jungle?
Bounce on his head did the nine lives rumble, rumble?
There’s nothing that I can’t fix
I can fix it just like this
Nothing that can’t be fixed
I can fix it just like this
You, you, you, you and I, I, I, I
Back together again
This old world
You, you, you, you and I, I, I, I
Back together again
Same old world
There’s nothing that can’t be fixed
I can fix it just like this
There’s not a thing that I can’t fix
I can fix it just like this
Tell me what you know about Whistlin' Dave
Did he do his scene?
Did he live in a sex cave?
Not an ounce of class in the aging brass
She did the work while he lay on the grass
I know nothing man, so sack that fast, faster, faster
There’s nothing that I can’t fix
I can fix it just like this
There’s not a thing that can’t be fixed
I can fix it just like this
You, you, you, you and I, I, I, I
Back together again
Same old world
You, you, you, you and I, I, I, I
Back together again
Same old world
Easy, easy, easy now, easy now
You, you, you, you and I, I, I, I
Back together again
Same old world
You, you, you, you and I, I, I, I
Back together again
This old world
Wunderbar, wunderbar, rumble man
You, you, you, you and I, I, I, I
Back together again
This old world
You, you, you, you and I, I, I, I
Back together again
Same old world
You, you, you, you and I, I, I, I
Back together again
This old world
You, you, you, you and I, I, I, I
Back together again
Same old world

(переклад)

Розкажіть, що ви знаєте про Ковбоя Дейва
Він свиснув на Брауна?
Його жінка була сексуальною рабинею?
Дайте мені те, що ви отримали на свято
Ви знаєте ту, куди ви пішли з оплаченою X
Тут можна полежати кілька днів
Розкажіть мені, що ви знаєте про страждання чоловіка
ПК plod говорити чиста наукова фантастика
Поговоріть про дівчину зі шкіряними ногами
Вона ковзає, як качка, зі своїми великими любовними яйцями?
Торт
Те, що я не можу виправити
Я можу це виправити просто так
Немає нічого, що не можна було б виправити
Я можу це виправити просто так
Дайте мені, що у вас є щодо Еффін-Штейна
Перший лідер вуличної злочинності
Розкажіть мені, що ви знаєте про Rumble Bumble
Він кинув наш джип посеред джунглів?
Скинули на його голову дев’ять життів загриміли, загуркотіли?
Немає нічого, що я не можу виправити
Я можу це виправити просто так
Нічого, що неможливо виправити
Я можу це виправити просто так
Ти, ти, ти, ти і я, я, я, я
Знову разом
Цей старий світ
Ти, ти, ти, ти і я, я, я, я
Знову разом
Той самий старий світ
Немає нічого, що не можна було б виправити
Я можу це виправити просто так
Немає нічого, що я не можу виправити
Я можу це виправити просто так
Розкажіть мені, що ви знаєте про Whistlin' Dave
Він зробив свою сцену?
Він жив у сексуальній печері?
Ані унції класу серед старіючої латуні
Вона виконувала роботу, поки він лежав на траві
Я нічого не знаю, чоловіче, тому звільняйся швидше, швидше, швидше
Немає нічого, що я не можу виправити
Я можу це виправити просто так
Немає нічого, що не можна було б виправити
Я можу це виправити просто так
Ти, ти, ти, ти і я, я, я, я
Знову разом
Той самий старий світ
Ти, ти, ти, ти і я, я, я, я
Знову разом
Той самий старий світ
Легко, легко, легко зараз, легко зараз
Ти, ти, ти, ти і я, я, я, я
Знову разом
Той самий старий світ
Ти, ти, ти, ти і я, я, я, я
Знову разом
Цей старий світ
Вундербар, вундербар, гул людина
Ти, ти, ти, ти і я, я, я, я
Знову разом
Цей старий світ
Ти, ти, ти, ти і я, я, я, я
Знову разом
Той самий старий світ
Ти, ти, ти, ти і я, я, я, я
Знову разом
Цей старий світ
Ти, ти, ти, ти і я, я, я, я
Знову разом
Той самий старий світ