Переклад тексту пісні NYLON - 김하온, pH-1

NYLON (оригінал)

눈을떠 Wake 'em up, 이미 다 가진 듯한 나의 attitude
82 homies what it do, 영과 마음이 하나일때 비로소 열리는문
If you can’t feeling this, 단한가지 stop trippin'
그저 두드리거라 그럼 열릴테이니
I know you want some more stop hesitating
빨주노초파남보 Let’s get it, ayy
All I gotta do is 올라가는것이 아닌
흘러가는거지 바다에 닿을 때까지
현실화의 고리 동시에 두발은 Movin'
무지에서 비롯되는 깨달음은 아이러니
삶이란게 아이러니, I will do it 해왔듯이
어리기만 하던 미물이 조금은 Iconic
우두커니 서있기만 하긴 날씨가 좋네
On and On, 내 오늘이 어제가 되버리기전에, ayy
I don’t know 'bout the price, grabbed in sheets of nylon
I don’t know 'bout the price, do you?
I don’t know 'bout the price, grabbed in sheets of nylon
I don’t know 'bout the price, do you?
자신의 가칠 아는건 (grabbed in sheets of nylon)
무엇보다 값지다는걸
혹시 몰라도 아는척 (grabbed in sheets of nylon)
둘러쌓인 그 무언갈, 둘러쌓인 그 무언갈
Churpin' and churpin', 느껴져 poppin' and tippin'
참좋은데 말로는 설명을 못하지 Gotta do it
깔아놓지 보이지 않는 무언가를 그로인해
두리뭉실하게 의도한 문제들이 벌어지네
문을 열어주지 세상이 나하나를 위해
눈을 열어야지, 빛이 보일때 달릴수 있게
문을 닫을꺼야, 너의 욕심이 보일때
너의 것인듯이 쥐고 뛰어, 모두가 속아버리게
Chill down 말 했잖아 Stop hesitating, 단 때가아닌거야, yuh
땅 하면 달 리는거야, 방아쇠는 너의 손에있지만, yuh
당연한거니까 당연하게 I get it
태연하게 굴어 그렇다면 You deserve it
You discuss it, 거스를지 어떨지 뭐든지
Ain’t discusting 비스듬히 봐도 이목구빈 비스무리
I don’t know 'bout the price, grabbed in sheets of nylon
I don’t know 'bout the price, do you?
I don’t know 'bout the price, grabbed in sheets of nylon
I don’t know 'bout the price, do you?
자신의 가칠 아는건 (grabbed in sheets of nylon)
무엇보다 값지다는걸
혹시 몰라도 아는척 (grabbed in sheets of nylon)
둘러쌓인 그 무언갈, 둘러쌓인 그 무언갈
Just chill double time double time
When it drop keep it down, 너는 괜찮을 거야
이미 다음으로 향하는 문들은 모두다 짠 하고있다니까
삶이란 잔치고 당신의 것일지 남들의 것일지 모르겠지만
할일은 다 한것같으니 Gotta go now
뭐 가진것들로 맘 대로 해봐 like
자신의 가칠 아는건 (grabbed in sheets of nylon)
무엇보다 값지다는걸
혹시 몰라도 아는척 (grabbed in sheets of nylon)
둘러쌓인 그 무언갈, 둘러쌓인 그 무언갈

NYLON (переклад)

Я відкриваю очі, розбуджу їх, ставлюся так, ніби в мене вже все є
82 друзі, що це робить
Якщо ви не можете цього відчути, лише одна зупинка
Просто постукайте і відкриється
Я знаю, що ти хочеш ще трохи, перестань вагатися
Червоний Червоний Ковбой Намбо Давайте зрозуміємо, ага
Все, що мені потрібно зробити, це не підніматися
Тече, поки не досягне моря
Кільце усвідомлення, обидві ноги одночасно, Movin'
Просвітлення від невігластва іронічне
Життя іронічне, як і я
Трохи культової краси, коли я був молодим
Погода гарна просто стояти.
Далі й далі, перш ніж моє сьогоднішнє стане вчорашнім, ага
Про ціну не знаю, схопила в листах нейлону
Я не знаю про ціну, а ви?
Про ціну не знаю, схопила в листах нейлону
Я не знаю про ціну, а ви?
Знати власну ціну (схоплений у листи нейлону)
що це дорожче всього
Прикидайся, що не знаєш (схопився за листи нейлону)
Те щось оточене, те, що оточене
Churpin' and churpin', I can feel it poppin' and tippin'
Це так добре, я не можу пояснити це словами. Треба це зробити
Через це щось невидиме
Виникають проблеми з намірами
Я відкрию двері, світ для мене
Відкрийте очі, щоб ви могли бігти, коли побачите світло
Я зачиню двері, коли побачу твою жадібність
Хапай і бігай, як твоє, нехай усіх обдурять
Я сказав, заспокойся, перестань вагатися, зараз не просто час, ага
Якщо ти вдаришся об землю, ти біжиш, спусковий гачок у твоїй руці, ага
Тому що це природно, я, природно, це розумію
Будьте невимушеними, тоді ви цього заслуговуєте
Ви обговорюєте це, проти чи ні, що завгодно
Не дискутує
Про ціну не знаю, схопила в листах нейлону
Я не знаю про ціну, а ви?
Про ціну не знаю, схопила в листах нейлону
Я не знаю про ціну, а ви?
Знати власну ціну (схоплений у листи нейлону)
що це дорожче всього
Прикидайся, що не знаєш (схопився за листи нейлону)
Те щось оточене, те, що оточене
Просто охолодіть подвійний раз подвійний раз
Коли він впаде, тримайте його вниз, у вас все буде добре
Бо всі двері до наступного вже зіткані
Життя – бенкет, я не знаю, твоє воно чи чиєсь
Я думаю, що я зробив усе, що мав зробити, зараз мені треба йти
Робіть, що хочете, з тим, що вам подобається
Знати власну ціну (схоплений у листи нейлону)
що це дорожче всього
Прикидайся, що не знаєш (схопився за листи нейлону)
Те щось оточене, те, що оточене