Переклад тексту пісні True Friend - Hannah Montana

True Friend (оригінал)

We sign our cards and letters 'BFF'
You've got a million ways to make me laugh
You're looking out for me, you've got my back
It's so good to have you around
You know the secrets I could never tell
And when I'm quiet, you break through my shell
Don't feel the need to do a rebel yell
'Cause you keep my feet on the ground
You're a true friend
You're here 'til the end
You pull me aside when something ain't right
Talk with me now and in through the night
'Til it's alright again
You're a true friend
You don't get angry when I change the plans
Somehow you're never out of second chances
Won't say "I told you" when I'm wrong again
I'm so lucky that I've found...
A true friend
You're here 'til the end
You pull me aside when something ain't right
Talk with me now and in through the night
'Til it's alright again
True friends will go to the end of the earth
'Til they find the things you need
Friends hang on through the ups and the downs
'Cause they've got someone to believe in
A true friend
You're here 'til the end
You pull me aside when something ain't right
Talk with me now and in through the night
No need to pretend
Oh, you're a true friend
You're here 'til the end
You pull me aside when something ain't right
Talk with me now and in through the night
'Til it's alright again
You're a true friend
You're a true friend
You're a true friend

(переклад)

Ми підписуємо наші листівки та листи «BFF»
У вас є мільйон способів розсмішити мене
Ти піклуєшся про мене, ти захищаєш мене
Як добре мати тебе поруч
Ти знаєш секрети, які я ніколи не міг розповісти
А коли я мовчу, ти пробиваєш мій панцир
Не відчувайте потреби кричати повстанці
Бо ти тримаєш мої ноги на землі
Ти справжній друг
Ти тут до кінця
Ти відтягуєш мене вбік, коли щось не так
Говори зі мною зараз і всю ніч
'Поки все знову в порядку
Ти справжній друг
Ти не сердись, коли я зміню плани
Чомусь ти ніколи не втрачаєш другого шансу
Не скажу «я сказав тобі», коли я знову помиляюся
Мені так пощастило, що я знайшов...
Справжній друг
Ти тут до кінця
Ти відтягуєш мене вбік, коли щось не так
Говори зі мною зараз і всю ніч
'Поки все знову в порядку
Справжні друзі підуть на край землі
«Поки вони не знайдуть речі, які тобі потрібні
Друзі тримаються через злети і падіння
Бо їм є кому вірити
Справжній друг
Ти тут до кінця
Ти відтягуєш мене вбік, коли щось не так
Говори зі мною зараз і всю ніч
Не треба прикидатися
О, ти справжній друг
Ти тут до кінця
Ти відтягуєш мене вбік, коли щось не так
Говори зі мною зараз і всю ніч
'Поки все знову в порядку
Ти справжній друг
Ти справжній друг
Ти справжній друг