Переклад тексту пісні Ordinary Girl - Hannah Montana

Ordinary Girl (оригінал)

Oh oh, yeah, hmm
La, da, da, da
Don't get me wrong, I love who I am
I don't wanna be ungrateful
It probably sounds strange
I really love the role I play, the songs I sing
But with all the fame
The things that seemed so simple
Are suddenly so far out of reach
I wish that they could see that underneath
I'm just an ordinary girl
Sometimes I'm lazy, I get bored
I get scared, I feel ignored
I feel happy, I get silly
I choke on my own words
I make wishes, I have dreams
And I still want to believe
Anything can happen in this world
For an ordinary girl
Like you, like me
For an ordinary girl
Like you, like me
How are you?
Hello, goodbye
One day here, one day there
And again it's time to go
Miss Popular, always on the road
Put my best foot forward
Gotta get on with the show
Strike a pose for the front cover of a magazine
Everywhere I arrive, I get high-fives
They paint me larger than life (Yeah)
I'm just an ordinary girl
Sometimes I'm lazy, I get bored
I get scared, I feel ignored (Yeah)
I feel happy, I get silly
I choke on my own words
I make wishes, I have dreams
And I still want to believe
Anything can happen in this world
For an ordinary girl
So give it everything or nothing at all
And get back on your feet
When you stumble and fall
A little luck can go a long way
So don't you worry about what people say
Who knows when the wind may blow
For an ordinary girl, hmm
I'm just an ordinary girl
Sometimes I'm lazy, I get bored
I get scared, I feel ignored
I feel happy, I get silly
I choke on my own words
I make wishes, I have dreams
And I still want to believe
Anything can happen in this world
For an ordinary girl
Like you, like me, yeah
For an ordinary girl
Like you, like me
For an ordinary girl
Mmm, for an ordinary girl
Like me, like you

(переклад)

О, так, хм
Ла, та, та, та
Не зрозумійте мене неправильно, я люблю такий, який я є
Я не хочу бути невдячним
Це, мабуть, звучить дивно
Мені дуже подобається роль, яку я граю, пісні, які я співаю
Але з усією славою
Речі, які здавалися такими простими
Раптом вони так далеко за межами досяжності
Я хотів би, щоб вони бачили це внизу
Я звичайна дівчина
Іноді мені лінь, мені буває нудно
Мені страшно, я відчуваю себе ігнорованим
Я відчуваю себе щасливим, я стаю дурним
Я задихаюся від власних слів
Я загадую бажання, маю мрії
А ще хочеться вірити
Все може статися в цьому світі
Для звичайної дівчини
Як ти, як я
Для звичайної дівчини
Як ти, як я
Як ти?
Привіт бувай
Один день тут, один день там
І знову пора йти
Міс Популярна, завжди в дорозі
Поставте мою найкращу ногу вперед
Треба продовжувати шоу
Займіть позу для передньої обкладинки журналу
Скрізь, куди я приїжджаю, я отримаю п’ять
Вони малюють мене більшим за життя (Так)
Я звичайна дівчина
Іноді мені лінь, мені буває нудно
Мені страшно, я відчуваю себе ігнорованим (Так)
Я відчуваю себе щасливим, я стаю дурним
Я задихаюся від власних слів
Я загадую бажання, маю мрії
А ще хочеться вірити
Все може статися в цьому світі
Для звичайної дівчини
Тож дайте йому все або взагалі нічого
І знову стати на ноги
Коли спіткнешся і впадеш
Трохи везіння може піти далеко вперед
Тож не турбуйтеся про те, що скажуть люди
Хтозна, коли може подути вітер
Для звичайної дівчини, хм
Я звичайна дівчина
Іноді мені лінь, мені буває нудно
Мені страшно, я відчуваю себе ігнорованим
Я відчуваю себе щасливим, я стаю дурним
Я задихаюся від власних слів
Я загадую бажання, маю мрії
А ще хочеться вірити
Все може статися в цьому світі
Для звичайної дівчини
Як ти, як я, так
Для звичайної дівчини
Як ти, як я
Для звичайної дівчини
Ммм, для звичайної дівчини
Як я, як ти