Переклад тексту пісні I'm Still Good - Hannah Montana

I'm Still Good (оригінал)

So I might slip again, let it in now and then
That won't mean anything, I'm still good
I look around me
How did I get here?
Not part of my plan
I ended up in a situation
Wasn't in my hands
I think about it when I want to give up
How to keep on going, how to keep my chin up
Somehow I know it, I'm not gonna give up
Never gonna give up
So I might slip again, let it in now and then
That won't mean anything, I'm still good
Trying to be my best, when I fall in some mess
Pick myself up again, I'm still good
I'm still good
I'm still good
When days are like that and I can shake 'em
It's weighing on my mind
So I'm just saying, I'm only human
Life gets you down sometimes
I think about it when I want to give up
How to keep on going, how to keep my chin up
Somehow I know it, I'm not gonna give up
Never gonna give up
So I might slip again, let it in now and then
That won't mean anything, I'm still good
Trying to be my best, when I fall in some mess
Pick myself up again, I'm still good
So I might slip again, let it in now and then
That won't mean anything, I'm still good
Trying to be my best, when I fall in some mess
Pick myself up again, I'm still good
Life puts up a fight with me
But I can take on anything
I'm gonna make it real, this dream I believe in
I think about it when I want to give up
How to keep on going, how to keep my chin up
Somehow I know it, I'm not gonna give up
Never gonna give up
So I might slip again, let it in now and then
That won't mean anything, I'm still good
Trying to be my best, when I fall in some mess
Pick myself up again, I'm still good
So I might slip again, let it in now and then
That won't mean anything, I'm still good
Trying to be my best, when I fall in some mess
Pick myself up again, I'm still good
I'm still good
Pick myself up again
I'm still good
I'm still, I'm still good

(переклад)

Тож я міг би знову послизнутися, час від часу впускати його
Це нічого не означатиме, я все ще добре
Я дивлюся навколо себе
Як я сюди потрапив?
Не входить до мого плану
Я опинився в ситуації
Не було в моїх руках
Я думаю про це, коли хочу здатися
Як йти далі, як тримати підборіддя
Чомусь я це знаю, я не збираюся здаватися
Ніколи не здамся
Тож я міг би знову послизнутися, час від часу впускати його
Це нічого не означатиме, я все ще добре
Намагаюся бути найкращим, коли потрапляю в якийсь безлад
Піднімайся знову, я все ще добре
я все ще добре
я все ще добре
Коли такі дні, і я можу їх похитнути
Це тяжіє над моїми думками
Тому я просто кажу, що я всього лише людина
Життя іноді підводить
Я думаю про це, коли хочу здатися
Як йти далі, як тримати підборіддя
Чомусь я це знаю, я не збираюся здаватися
Ніколи не здамся
Тож я міг би знову послизнутися, час від часу впускати його
Це нічого не означатиме, я все ще добре
Намагаюся бути найкращим, коли потрапляю в якийсь безлад
Піднімайся знову, я все ще добре
Тож я міг би знову послизнутися, час від часу впускати його
Це нічого не означатиме, я все ще добре
Намагаюся бути найкращим, коли потрапляю в якийсь безлад
Піднімайся знову, я все ще добре
Життя бореться зі мною
Але я можу взяти на себе все
Я втілю це в реальність, цю мрію, в яку я вірю
Я думаю про це, коли хочу здатися
Як йти далі, як тримати підборіддя
Чомусь я це знаю, я не збираюся здаватися
Ніколи не здамся
Тож я міг би знову послизнутися, час від часу впускати його
Це нічого не означатиме, я все ще добре
Намагаюся бути найкращим, коли потрапляю в якийсь безлад
Піднімайся знову, я все ще добре
Тож я міг би знову послизнутися, час від часу впускати його
Це нічого не означатиме, я все ще добре
Намагаюся бути найкращим, коли потрапляю в якийсь безлад
Піднімайся знову, я все ще добре
я все ще добре
Знову піднімися
я все ще добре
Я все ще, мені все ще добре