Переклад тексту пісні Your Woman - Hannah Ellis

Your Woman (оригінал)

I’m a southern saying on a church marquee
I’m a little bit flirty with tequila in me
I’m level headed 'til I’m not
I can’t sleep when I’m hot
I’m an FM radio turned up loud
I live big city, but I talk small town
You could say that I’m a lot
Add it all up and you got
Your woman, I’m your woman
And baby you’re my man
And I’m loving your good loving
Don’t you know that I am
I got the title, got the attitude, showing up in every room
Working that me and you energy
More than anything
Man I love to be
Your woman, I’m your woman
I’m a Toyota running every yellow light
When I think about you I got a one track mind
I fit in with all your boys
But my black dress is always on point
I’m head over feet
Hearts skipping a beat
The way that you look at me
I feel lucky to be
Your woman, I’m your woman
And baby you’re my man
And I’m loving your good loving
Don’t you know that I am
I got the title, got the attitude, showing up in every room
Working that me and you energy
More than anything
Man I love to be
Your woman, I’m your woman, yeah
I’m your woman
Show you what forever means
Stick with you through everything
You’re never gonna wonder if you’re the one for me
You’re the one for me, and I’ll always be
Your woman, yeah
I’m your woman, yeah
Your woman, I’m your woman
And baby you’re my man
And I’m loving your good loving
Don’t you know that I am
I got the title, got the attitude, showing up in every room
Working that me and you energy
More than anything
Man I love to be
Your woman, I’m your woman
More than anything
Man I love to be
Your woman, I’m your woman

(переклад)

Я південна приказка на церковному наметі
Я трохи кокетую з текілою
Я врівноважений, поки це не так
Я не можу спати, коли мені жарко
Я гучне FM-радіо
Я живу у великому місті, але я розмовляю про маленьке місто
Можна сказати, що я багато
Додайте це все, і ви отримали
Твоя жінка, я твоя жінка
І дитинко, ти мій чоловік
І я люблю твою хорошу любов
Хіба ти не знаєш, що я
Я отримав назву, отримав ставлення, з’являвся в кожній кімнаті
Працюючи, це я і ти енергія
Понад усе
Людина, якою я люблю бути
Твоя жінка, я твоя жінка
Я Toyota, що проїжджає на жовте світло
Коли я думаю про тебе, я отримаю однодумство
Я підходжу до всіх твоїх хлопців
Але моя чорна сукня завжди на місці
Я головою над ногами
Серця б’ються
Те, як ти дивишся на мене
Мені пощастило
Твоя жінка, я твоя жінка
І дитинко, ти мій чоловік
І я люблю твою хорошу любов
Хіба ти не знаєш, що я
Я отримав назву, отримав ставлення, з’являвся в кожній кімнаті
Працюючи, це я і ти енергія
Понад усе
Людина, якою я люблю бути
Твоя жінка, я твоя жінка, так
Я твоя жінка
Покажи тобі, що означає вічність
Залишайтеся з вами у всьому
Ти ніколи не замислишся, чи підійдеш ти для мене
Ти єдиний для мене, і я завжди ним буду
Ваша жінка, так
Я твоя жінка, так
Твоя жінка, я твоя жінка
І дитинко, ти мій чоловік
І я люблю твою хорошу любов
Хіба ти не знаєш, що я
Я отримав назву, отримав ставлення, з’являвся в кожній кімнаті
Працюючи, це я і ти енергія
Понад усе
Людина, якою я люблю бути
Твоя жінка, я твоя жінка
Понад усе
Людина, якою я люблю бути
Твоя жінка, я твоя жінка