Переклад тексту пісні Officer Down - Hannah Ellis

Officer Down (оригінал)

Red and blue lights cover 75 like a train
Miles of cars, full of people with nothing to say
The sun’s out, you’d think that it’s just another November day
Oh and I can’t help but be mad, knowing I’ll leave and you’re gonna stay
They called me on the cell phone
Telling me there’s an officer down
And we prayed for a miracle, but you didn’t come back around
I’ve kissed you goodbye a thousand times
But never like I’m doing right now
Oh with twenty-one shots going up for the officer down
I begged you to throw out that t-shirt that I sleep in now
And badge number 457 is all over town
People keep asking if there’s anything they can do
But no one can give me back you
They called me on the cell phone
Telling me there’s an officer down
And we prayed for a miracle, but you didn’t come back around
I’ve kissed you goodbye a thousand times
But never like I’m doing right now
Oh with twenty-one shots going up for the officer down
I held ya tight when they told me it’s time to let go
And I know that somehow you knew that you weren’t alone
They called me and told me
It’s my officer down
And I talked to you and begged you, but you didn’t come back around
I’ve kissed you goodbye a thousand times
But never like I’m doing right now
Oh with twenty-one shots going up
I wish you had more time with us
'Cause thirty-three years ain’t enough for the officer down

Officer Down (переклад)

Червоні та сині вогні охоплюють 75, як потяг
Милі автомобілів, заповнені людьми, яким нічого сказати
Сонце сідає, можна подумати, що це ще один листопадовий день
О, і я не можу не злитися, знаючи, що я піду, а ти залишишся
Вони подзвонили мені на мобільний телефон
Кажуть мені, що є офіцер
І ми молилися про чудо, але ти не повернувся
Я цілував тебе на прощання тисячу разів
Але ніколи так, як я зараз
О, з двадцятьма одним пострілом, щоб офіцер впав
Я благав вас викинути цю футболку, в якій я зараз сплю
І бейдж номер 457 по всьому місту
Люди постійно запитують, чи вони можуть щось зробити
Але ніхто не може повернути мені тебе
Вони подзвонили мені на мобільний телефон
Кажуть мені, що є офіцер
І ми молилися про чудо, але ти не повернувся
Я цілував тебе на прощання тисячу разів
Але ніколи так, як я зараз
О, з двадцятьма одним пострілом, щоб офіцер впав
Я міцно тримав тебе, коли мені сказали, що настав час відпустити
І я знаю, що якимось чином ти знав, що ти не самотній
Вони подзвонили мені і сказали
Це мій офіцер
І я розмовляв з тобою і благав тебе, але ти не повернувся
Я цілував тебе на прощання тисячу разів
Але ніколи так, як я зараз
О, з двадцятьма одним ударом
Я бажаю, щоб ви проводили з нами більше часу
Тому що тридцяти трьох років для офіцера замало