Переклад тексту пісні Swing Wide You Gate Of Love - Hank Thompson

Swing Wide You Gate Of Love (оригінал)

Swing wide your gate of love, open wide up your heart
I knew when I first met you that you’d be my sweetheart
Swing wide your gate of love and please don’t let me fall
I know you’re gonna love me after all
Swing wide the gate and leave it open
Towards the center of your heart I’ll be bound
And I’ll mend the heart that has been broken
I’m not the kind of guy to let you down
So, swing wide your gate of love, open it for me For you are the one I want, my darlin', can’t you see
Make up your mind to like me and to be my turtledove
I love you, so swing wide your gate of love
Swing wide the gate and leave it open
Towards the center of your heart I’ll be bound
And I’ll mend the heart that has been broken
I’m not the kind of guy to let you down
So, swing wide your gate of love, open it for me For you are the one I want, my darlin', can’t you see
Make up your mind to like me and to be my turtledove
I love you, so swing wide your gate of love

(переклад)

Широко розгорніть свої ворота любові, широко відкрийте своє серце
Коли я вперше зустрів тебе, я знав, що ти будеш моєю коханою
Розгорніть ворота кохання і, будь ласка, не дай мені впасти
Я знаю, що ти мене полюбиш
Широко розгорніть ворота й залиште їх відкритими
До центру твого серця я буду прив’язаний
І я вилікую розбите серце
Я не з тих хлопців, щоб вас підвести
Тож, розгорни свої ворота кохання, відчини їх для мене, бо ти той, кого я хочу, мій любий, хіба ти не бачиш
Вирішіть подобатися мені і бути моєю горличкою
Я люблю тебе, тож розчиняй нашир свої ворота любові
Широко розгорніть ворота й залиште їх відкритими
До центру твого серця я буду прив’язаний
І я вилікую розбите серце
Я не з тих хлопців, щоб вас підвести
Тож, розгорни свої ворота кохання, відчини їх для мене, бо ти той, кого я хочу, мій любий, хіба ти не бачиш
Вирішіть подобатися мені і бути моєю горличкою
Я люблю тебе, тож розчиняй нашир свої ворота любові