Переклад тексту пісні Sting In This Ole Bee - Hank Thompson

Sting In This Ole Bee - Hank Thompson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sting In This Ole Bee, виконавця - Hank Thompson. Пісня з альбому Seven Decades, у жанрі Кантри
Дата випуску: 17.07.2000
Лейбл звукозапису: Craft
Мова пісні: Англійська

Sting In This Ole Bee

(оригінал)
I might wear horn-rimmed glasses
And my hair has a tinge of gray
But don’t judge a book by its cover
I’ve heard some folks say
I may be in retirement
On Social Security
But if there’s honey in that hive
There’s a sting in this ole bee
I may not buzz as often
Or as loud as I used to do
But I’d love a taste of that nectar
From a pretty little flower like you
So remember girl, when you’re flirtin' around
If you shine those eyes on me
If there’s honey in that hive
There’s a sting in this ole bee
I can still do things like I used to do
Back when I was young
I can still jump just as high
Just can’t stay up as long
So why don’t you make a beeline
To enjoy my company?
If there’s honey in that hive
There’s a sting in this ole bee
Now, I may not buzz as often
Or as loud as I used to do
But I’d love a taste of that nectar
From a pretty little flower like you
So remember girl, when you’re flirtin' around
If you shine those eyes on me
If there’s honey in that hive
There’s a sting in this ole bee
Now, if there’s honey in that hive
There’s a sting in this ole bee
(переклад)
Я можу носити окуляри в роговій оправі
І моє волосся має відтінок сивини
Але не судіть про книгу за обкладинкою
Я чув, як деякі люди кажуть
Можливо, я на пенсії
Про соціальне забезпечення
Але якщо в тому вулику є мед
У цій бджілці є жало
Я може не так часто дзвонити
Або так голосно, як я коли робив
Але я хотів би скуштувати цей нектар
З такої маленької квіточки, як ти
Тож запам’ятай дівчину, коли ти фліртуєш
Якщо ти глянеш на мене цими очима
Якщо в тому вулику є мед
У цій бджілці є жало
Я все ще можу робити те, що робив раніше
Коли я був молодим
Я все ще можу стрибати так само високо
Просто не можна так довго спати
Тож чому б вам не зробити білайн
Щоб отримати задоволення від моєї компанії?
Якщо в тому вулику є мед
У цій бджілці є жало
Тепер, можливо, я не так часто гуджу
Або так голосно, як я коли робив
Але я хотів би скуштувати цей нектар
З такої маленької квіточки, як ти
Тож запам’ятай дівчину, коли ти фліртуєш
Якщо ти глянеш на мене цими очима
Якщо в тому вулику є мед
У цій бджілці є жало
Тепер, якщо в тому вулику є мед
У цій бджілці є жало
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Humpty Dumpty Heart 2017
The Wild Side Of Life 2018
Just One Step Away 1960
A Six Pack to Go 2021
She's Just A Whole Lot Like You 1960
Lost Highway 1960
Have I Told You Lately That I Love You? 1960
Honky Tonk Girl 2010
Little Blossom 1958
Anniversary Waltz ft. Hank Thompson & His Brazos Valley Boys 1957
Deep Elm 1958
Left My Gal In The Mountains 1958
Rovin' Gambler 1958
Teach 'Em How To Swim 1958
Bummin' Around 1958
San Antonio Rose 2010
The New Green Light 2017
Here Comes Santa Claus 2014
Candyman ft. Hank Thompson, SammyDavisJnr 2010
Six Pack To Go ft. Hank Thompson 1995

Тексти пісень виконавця: Hank Thompson