Переклад тексту пісні Loving on Back Streets - Hank Thompson

Loving on Back Streets (оригінал)

We tried to pick the most unlikely places
Where no one’s out to know us by our name
And for a while we shared the sweet affection
That makes it worth the sorrow and the shame
A lovin' on back streets and livin' on main
Suffered hell through the daylight for the heaven darkness brings
Two hearts in the shadows tradin' passion for pain
A lovin' on back streets and livin' on main
In the morning when I face the one who owns me
And she confronts me with some things I can’t explain
Then once again I hate myself for living
And wonder just how long my mind can stand this strain
A lovin' on back streets and livin' on main
Suffered hell through the daylight for the heaven darkness brings
Two hearts in the shadows tradin' passion for pain
A lovin' on back streets and livin' on main
Lovin' on back streets and livin' on main

(переклад)

Ми спробували вибрати найбільш малоймовірні місця
Там, де ніхто не знає нас за нашим іменем
І деякий час ми ділили солодку прихильність
Тому варто печалі та сорому
Любити на вулицях і жити на головній
Перетерпів пекло через денне світло, бо рай темрява приносить
Два серця в тіні промінюють пристрасть на біль
Любити на вулицях і жити на головній
Вранці, коли я зустрічаюся з тим, хто володіє мною
І вона ставить мене перед деякими речами, які я не можу пояснити
Тоді я знову ненавиджу себе за те, що я живу
І цікаво, як довго мій мозок витримає це навантаження
Любити на вулицях і жити на головній
Перетерпів пекло через денне світло, бо рай темрява приносить
Два серця в тіні промінюють пристрасть на біль
Любити на вулицях і жити на головній
Любити на закулісних вулицях і жити на головних