Переклад тексту пісні Little Rosewood Casket - Hank Thompson

Little Rosewood Casket (оригінал)

In a little Rosewood casket in the hall up on a stand
There’s a package of old love letters written by a true love’s hand
Won’t you go and get them sister read them o’er to me tonight
I have tried so hard to read them but the tears they blind my sight
Place his letters and his pictures both together by my heart
With a little ring he gave me from my finger ne’er shall part
When I’m dead and in my casket and deep in my grave I lie
I want to be there close beside him when they lay me down to die

Little Rosewood Casket (переклад)

У маленькій скриньці з палісандрового дерева в залі на підставці
Є пакет старих любовних листів, написаних рукою справжнього кохання
Чи не підеш ти і змусиш їхню сестру прочитати їх мені сьогодні ввечері
Я так намагався читати їх, але сльози, які вони закривають мій зір
Помістіть його листи й фотографії разом із моїм серцем
З маленьким каблучком, який він дав мені з мого пальця, ніколи не розлучиться
Коли я мертвий, у моїй скрині й глибоко в могилі, я лежу
Я хочу бути поруч із ним, коли мене покладуть на смерть