Переклад тексту пісні I'm Afraid I Lied - Hank Thompson

I'm Afraid I Lied (оригінал)

I’M AFRAID I LIED
(Hank Cochran — Dave Kirby)
Â" © '71 Tree Publishing Â"
I know I told you I could take it if you had to tell me goodbye
But you’re leavin' and I don’t think I can make it forgive me but I’m afraid I
lied
I am thankful for each stolen moment and I promised that I wouldn’t cry
But you’re leavin' and there goes my promise forgive me but I’m afraid I lied
We both knew it couldn’t work out but we just had to try it both sides
We said anytime we could stop it well baby you can but but I’m afraid I lied I
lied

(переклад)

Я БОЮСЬ, Я БРЕХАЛА
(Хенк Кокран — Дейв Кірбі)
Â" © '71 Tree Publishing Â"
Я знаю, що сказав тобі, що зможу прийняти це, якщо тобі доведеться попрощатися
Але ти йдеш, і я не думаю, що зможу вибачити мене, але боюся, що
брехав
Я вдячний за кожну вкрадену мить і обіцяв, що не буду плакати
Але ти йдеш, і ось моя обіцянка, вибач мені але я боюся, що я збрехав
Ми обидва знали, що це не вийде, але нам просто потрібно було спробувати це з обох сторін
Ми сказали, що коли можемо зупинити це, дитинко, ти можеш, але я боюся, що я збрехав
брехав