Переклад тексту пісні Honky Tonk Girls - Hank Thompson

Honky Tonk Girls (оригінал)

Don’t be fooled by big blue eyes
By a smile or a golden curl
For she’ll love you now
And then break every vow
'Cause she’s just a honky-tonk girl
Don’t be fooled by kisses
Or arms that hold you tight
There will be another
In her arms tomorrow night
Hearts to her are toy tops
She likes to watch 'em whirl
'Cause she’s just a honky-tonk girl
You can never change her ways
Though you give her all the world
She’s got more than one or two
And each day there’s someone new
'Cause she’s just a honky-tonk girl
Breaking hearts to her
Is just a way of having fun
She thinks every man’s a fool
And you’re another one
She knows all the arts of love
She’ll give your heart a twirl
'Cause she’s just a honky-tonk girl
Don’t be fooled by kisses
Or arms that hold you tight
There will be another
In her arms tomorrow night
Hearts to her are toy tops
She likes to watch 'em whirl
'Cause she’s just a honky-tonk girl

Honky Tonk Girls (переклад)

Нехай вас не обманюють великі блакитні очі
Посмішкою чи золотим локоном
Бо вона буде любити тебе зараз
А потім порушити кожну клятву
Тому що вона проста дівчина
Нехай вас не обманюють поцілунки
Або руки, які міцно тримають вас
Буде інший
Завтра вночі в її обіймах
Сердечка для неї — це іграшкові топи
Їй подобається спостерігати, як вони крутяться
Тому що вона проста дівчина
Ви ніколи не зможете змінити її шляхи
Хоч ти віддаєш їй увесь світ
У неї більше ніж один-два
І кожного дня з’являється хтось новий
Тому що вона проста дівчина
Розбиваю серця для неї
Це лише способ розважитися
Вона вважає кожного чоловіка дурнем
А ти ще один
Вона знає всі мистецтва кохання
Вона закрутить твоє серце
Тому що вона проста дівчина
Нехай вас не обманюють поцілунки
Або руки, які міцно тримають вас
Буде інший
Завтра вночі в її обіймах
Сердечка для неї — це іграшкові топи
Їй подобається спостерігати, як вони крутяться
Тому що вона проста дівчина