Переклад тексту пісні Don't Look Now - Hank Thompson

Don't Look Now (оригінал)

He left you flat and crying too the way that you left me
Just when you thought that you had things your way
But now I guess you know my dear what it means to be blue
For consolation here’s all I can say
Don’t look now but your broken heart is showing
That smile upon your face cannot fool me
You’re to blame and if I have a way of knowing
That within your heart is only misery
'Cause you’re the one that left me deep in sorrow
Without a soul to tell my troubles to
So don’t look now but your broken heart is showing
And to me it sure looks good on you
'Cause you’re the one

Don't Look Now (переклад)

Він покинув тебе плакачем так само, як і ти мене
Просто коли ти думав, що у тебе все по-своєму
Але тепер, мабуть, ти знаєш, моя дорога, що означає бути синім
Для втіхи ось все, що я можу сказати
Не дивіться зараз, але ваше розбите серце показується
Ця посмішка на твоєму обличчі не може мене обдурити
Ви винні, і якщо я маю як знати
Те, що у вашому серці лише нещастя
Тому що ти залишив мене в глибокому смутку
Без душі, щоб розповісти про свої проблеми
Тому не дивіться зараз, але ваше розбите серце показується
І мені це, безперечно, добре виглядає на вам
Тому що ти один