Переклад тексту пісні Baby, I Need Lovin' - Hank Thompson

Baby, I Need Lovin' (оригінал)

Baby, I need lovin' in any kind of way
I need a warm sweet angel to let me have my way
Baby, I need lovin', that’s all that’s on my mind
Tender arms about me to squeeze me all the time
Well your eyes are an indication then you gently squeeze my hand
It stops my circulation, honey, don’t you understand
Baby, I need lovin', there’s just one thing to do
Get myself some lovin' from a pretty little girl like you
Baby, I need lovin', I know you’d fill the bill
My heart would beat with laughter, you’d cure every ache and ill
Baby, I’d like to take you in my arms right now
And give you lots of lovin' and I really know how
It would be a great sensation to pull you close to me
And feel your respiration as I hold you tenderly
I’ve a burning passion that I can’t subdue
Baby, I need lovin' from a pretty little girl
From a pretty little girl like you

(переклад)

Дитинко, мені потрібна любити в будь-якому способі
Мені потрібен теплий милий ангел, щоб дозволити мій дорогу
Дитина, мені потрібна любов, це все, що в моїй думці
Обіймають мене ніжними, щоб стискати мене весь час
Ну, твої очі – це ознака, тоді ти обережно стискаєш мою руку
Це зупиняє мій кровообіг, любий, ти не розумієш
Дитина, мені потрібна любов, є лише одна справа
Полюби собі таку гарну дівчинку, як ти
Дитинко, мені потрібна любов, я знаю, що ти покриєш рахунок
Моє серце билося б від сміху, ти б вилікував усі болі й недуги
Дитинко, я хотів би взяти тебе на руки прямо зараз
І дати вам багато любові, і я справді знаю як
Було б чудовою сенсацією притягнути вас до мене
І відчуй твоє дихання, коли я ніжно тебе тримаю
У мене палка пристрасть, яку я не можу приборкати
Дитинко, мені потрібна любов від гарної маленької дівчинки
Від такої гарної дівчинки, як ти