Переклад тексту пісні Ace in the Hole - Hank Thompson

Ace in the Hole (оригінал)

This world is full of guys who think they’re mighty wise
Who’d like to change the way our country’s run
These hippies and demonstrators
Draft-dodgers and agitators
Want old age benefits at 21
You see them everyday from New York to LA
But you never see them on the old payroll
They drive foreign cars and Mustangs
Wears sandals, beads and such things
But they all have an ace down in the hole
Some of them get paid for parades with protest signs
That’s they’re old ace down in the hole
Others have friends in the old welfare line
That’s they’re old ace down in the hole
There’s not a college campus they can’t overrun
From Harvard down to the Cotton Bowl
But shave away their beards
And wash behind their ears
Then they’d lose that old ace down in the hole
They’ll brag about riots they participated in
From Florida up to the old North Pole
And if we stop our givin' they have to earn a livin'
And they’d lose that old ace down in the hole

(переклад)

Цей світ сповнений хлопців, які вважають себе дуже мудрими
Хто хоче змінити спосіб управління нашою країною
Ці хіпі і демонстранти
Ухильники та агітатори
Хочете отримати виплату за віком у 21
Ви бачите їх щодня від Нью-Йорка до Лос-Анджелеса
Але ви ніколи не бачите їх у старій зарплатні
Вони їздять на іномарках та мустангах
Носить сандалі, намистини і таке інше
Але всі вони мають туз у лунку
Деякі з них отримують гроші за паради зі знаками протесту
Це старий туз у ямці
Інші мають друзів зі старої лінії соціального забезпечення
Це старий туз у ямці
Немає компусу коледжу, який вони не можуть завоювати
Від Гарварду до Cotton Bowl
Але збрити їм бороди
І помити за вухами
Тоді вони програють старого туза в лунці
Вони будуть хвалитися заворушеннями, в яких брали участь
Від Флориди до старого Північного полюса
І якщо ми припинимо давати, їм доведеться заробляти на життя
І вони втратили б цього старого туза в лунці