Переклад тексту пісні Helpless On My Own - Hangnail

Helpless On My Own - Hangnail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Helpless On My Own, виконавця - Hangnail.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська

Helpless On My Own

(оригінал)
How could I get by without you?
Why was I depending on myself to get me through?
I really don’t deserve a second chance.
I know you’ll give it to me, all I have to do is ask.
Without your mercy I am nothing.
Humble me and help me understand your love has always been unending,
and I will always love you to the end.
How could I forget who you are
and limit you to something less than who you really are?
Placing trust into my own strength has never brought me closer,
it just keeps me far away.
It seems like every time I try to do things on my own.
You let me know that you’ve got something better for me.
In my hardest times I look to you to take control,
you’re always there.
I know that you’re right beside me.
(переклад)
Як би я міг без тебе?
Чому я покладався на себе, щоб пройти через це?
Я справді не заслуговую другого шансу.
Я знаю, що ти даси це мені, все, що мій треба зробити це попросити.
Без твого милосердя я ніщо.
Упокори мене і допоможи мені зрозуміти, що твоя любов завжди була нескінченною,
і я завжди буду любити тебе до кінця.
Як я міг забути, хто ти
і обмежити вас чимось меншим, ніж те, ким ви є насправді?
Довіра до власних сил ніколи не зближувала мене,
це просто тримає мене далеко.
Здається, кожного разу, коли я намагаюся щось зробити сам.
Ви даєте мені знати, що у вас є щось краще для мене.
У найважчі часи я сподіваюся, що ти візьмеш контроль над собою,
ти завжди поруч.
Я знаю, що ти поруч зі мною.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Survey Of Self 2002
Carry Me 2000
No Name Yet 1998
Double Standard 1998
I Aspire 2002
So Sorry 2002
At Arm's Length 2002
Worthless 1998
Don't Forget About Today 1998
Apology, An 1998
Where Did The Time Go 1998
Sleeping Giant, The (Transparent Album Verson) 2002
Closemouthed Concern 2000
Decision Making 1998
Friendly Advice 1998
In Conclusion 2002
I'm Only Human 1998
Temporary 2002
Making History 1998
Transparent 2002

Тексти пісень виконавця: Hangnail