Переклад тексту пісні Tebdil-i Aşk - Hande Yener

Tebdil-i Aşk (оригінал)

Tebdil-i Aşka çok ihtiyaç var,
Zaman seni eskitirken,
Duran kaybeder,
Herkes bi başka,
Duyguyu saklar,
Akıllılar sevişirken,
Cahil harbeder,
İnsan ömrünü ziyan eder mi?
Kendi kendine acı diler mi?
Aşk aşk diye yananlar dururken,
Gidip de bir hain sever mi?
Yaptım evet yaptım o bendim,
Bi halt edip sevgi dilendim,
İşte zamanı geldi hazırlan,
Söz senin hadi kullan kalbi,
Söyle bana heyecan lazım de,
Canıma can lazım de,
Duyduğunda kahrolsun,
Söyle yüzüne bakaydım de,
Seni ben yaksaydım de,
Uzak olsun kaybolsun...

Tebdil-i Aşk (переклад)

Існує велика потреба в Тебділ-і Аск,
Оскільки час втомлює вас
Дюран програє
Всі різні,
приховує емоції
Поки мудрі займаються любов'ю,
Неосвічені сварки,
Чи марнує це людське життя?
Він бажає собі болю?
Хоча є ті, що горять як любов,
Він ходить і любить зрадника?
Я зробив, так, я зробив, це був я
Я зупинився і благав кохання,
Пора, готуйся
Це твоє слово, давай, користуйся серцем,
Скажи мені, що мені потрібно хвилювання
Мені потрібно життя для моєї душі
Блін, коли чуєш
Скажи мені, якби я подивився на твоє обличчя,
Навіть якщо я спалив тебе,
Нехай загубиться...