Переклад тексту пісні Bodrum - Hande Yener

Bodrum (оригінал)

Keşkelerin olmadığı bir yerde yaşamak isterdim
Yalanların aktığı bir yerde susamak isterdim
Senin olmadığın ülkelerde yaşlanmak isterdim
Zamanının olmadığı bir günde buluşmak isterdim
Bana bu yere vize verecek kişi çok çok çok çok
Seni bana hep rezil edecek kişi çok çok çok çok
Bodrum’a da gittik beraber
İstanbul’da da yaşadık
Sorun şehirlerde değildi
Biz tam yalandık
Bodrum’a da gittik beraber
İstanbul’da da yaşadık
Sorun şehirlerde değild
Biz tam yalandık
Senle ben en yoktan zamandık
(Senle ben en… tan zamandık!)

Bodrum (переклад)

Я хотів би жити в місці, де їх немає
Я б хотів відчувати спрагу в місці, де тече брехня
Я хотів би постаріти в країнах, де вас немає
Я хотів би зустрітися з тобою в день, коли ти не встигаєш
Людина, яка дасть мені візу в це місце, дуже дуже дуже
Людина, яка завжди буде ганьбити вас переді мною, дуже дуже дуже
Ми також разом поїхали в Бодрум
Ми також жили в Стамбулі
Проблема була не в містах
Ми всі були брехнею
Ми також разом поїхали в Бодрум
Ми також жили в Стамбулі
Проблема була не в містах
Ми всі були брехнею
Ми з тобою були найгіршим часом
(Ми з тобою були найбільш... час засмаги!)