Переклад тексту пісні Naber? - Hande Yener

Naber? (оригінал)

Hala oradamısın sen bıraktığım yerde,
Gözlerime inanamıyorum,
Allahım gerçek mi bu,
Dağ gibi dimdik mağrur,
Heybeti kalıbı meşhur,
Şaka gibi bi durum dur,
Daha akşama dün rüya mı bu?
Tavan bile tutamıyordu seni halbuki,
Uçuyordu göklerde tersine mehter,
Bir ileri iki geri şimdi bu halin ne,
Kızma hayata bıraktığın,
Ayna bile sana küsmüşse,
Sormadın ama sen ben söyleyecem,
Cevabı daha sende, naber,
Gelmedi mi senden bi haber merak ettik
Öldün mü kaldın mı endişelendik
Bu hayat çok zor malum hele yalnızsan
Düşünecektin onu başında, naber?

Naber? (переклад)

Ти все ще там, де я тебе залишив
Я не вірю своїм очам,
Боже мій, це реально?
Гордий, як гора,
Його величний візерунок відомий,
Це як жарт,
Це сон тільки вчора ввечері?
Навіть стеля не втримає тебе,
Мехтер літав у небі,
Один вперед, два назад, що ти робиш,
Ти залишив мою дочку на життя,
Якщо навіть дзеркало на вас ображене,
Ви не питали, але я вам скажу
У вас ще є відповідь, що відбувається,
Чи не прийшло, нам було цікаво, чи є якісь новини від вас
Ти мертвий чи ми хвилюємося
Це життя дуже важке, особливо якщо ти один
Ти збирався думати про нього, що сталося?