Переклад тексту пісні Krema - Hande Yener

Krema (оригінал)

Bi' diyarda hani rastlantı buyurur ya
Masalın en zor yeri gelmiş
Uyandıramamışım seni hâlâ
Şimdi söyle bu ne, bu?
Bu masalın dibi tuttu
Boş verdim öğütleri
Öğütmekten başka ne ki?
«Aşk acıtırmış», yalan hepsi
Yarı yolu varmış, talan hepsi
Cennetinden kovulan melek gibi
Çok ağladıysan o da gitti
Bunun adı var «Hüsran», ablası «Vicdan»
Kabul etmesi zor, belkisi cüzdan
Yahu ne diyim!
Her yeri drama
Çırpınca, çırpınca oluyorsun krema
Drama, drama, drama, drama
Drama, na na na
Krema, krema, krema, krema
Krema, na na na
Drama, drama, drama, drama
Drama, na na na
Krema, krema, krema, krema
Krema, na na na, na na na
O esnada hani «Mantıksız» diyorsun ya
Aşk tahterevalliden inmiş
Sen hâlâ ne oturuyorsun orda?
Şimdi söyle bu ne, bu?
Sürprizin dibi tuttu
Kalenin bedenleri
Koyverin gidenleri
Aşk acısıymış yalan hepsi
Aşk olsa bitmez yavan hepsi
Oyuncağı kırılan bi' çocuk gibi
Çok zorladıysan o da gitti
Bunun adı var «Devran», ablası «Evham»
Kabul etmesi zor, belkisi pişman
Yok ne diyim!
Her yeri drama
Çırpınca, çırpınca oluyorsun krema
Drama, drama, drama, drama
Drama, na na na
Krema, krema, krema, krema
Krema, na na na
Drama, drama, drama, drama
Drama, na na na
Krema, krema, krema, krema
Krema, na na na, na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na, na na na

Krema (переклад)

У країні, де велить випадковість
Настала найважча частина казки
Я все ще не можу тебе розбудити
Тепер скажи мені, що це, це?
Ця казка прижилася
Я відмовився від поради
Що ще, як не молоти?
«Кохання болить», це все брехня
Це половина шляху, це все грабіж
Як ангела, вигнаного з неба
Якщо ви багато плакали, його теж немає
Вона називається "Хусран", її старша сестра - "Совість"
Важко прийняти, можливо, гаманець
Що я можу сказати!
навколо драма
Коли ви збиваєте, ви стаєте кремом, коли збиваєте
Драма, драма, драма, драма
Драма, на на на
Вершки, вершки, вершки, вершки
Вершки, на на на
Драма, драма, драма, драма
Драма, на на на
Вершки, вершки, вершки, вершки
Вершки, на на на, на на на
У той час ви знаєте, коли ви говорите «ірраціонально»?
Кохання зійшло з гойдалки
Що ти ще там сидиш?
Тепер скажи мені, що це, це?
Сюрприз підхопив дно
тіла замку
Койвер пішов
Це біль кохання, це все брехня
Кохання нескінченне, воно все м'яке
Як дитина, у якої зламалася іграшка
Якщо ви натиснули занадто сильно, воно теж пропало
У неї ім'я «Девран», її старша сестра «Евхам»
Важко прийняти, можливо, пошкодувати
Ні, що я можу сказати!
навколо драма
Коли ви збиваєте, ви стаєте кремом, коли збиваєте
Драма, драма, драма, драма
Драма, на на на
Вершки, вершки, вершки, вершки
Вершки, на на на
Драма, драма, драма, драма
Драма, на на на
Вершки, вершки, вершки, вершки
Вершки, на на на, на на на
на на на
на на на
на на на
на на на, на на на