Переклад тексту пісні Kazanamadık - Hande Yener

Kazanamadık (оригінал)

Yazılmış aşklara çare bulamadık
Güzeldi her şey yine bir arada olamadık
Belki bir gün döner şansımız merak etme
Biz senle kazanamadık
Hava soğuk bekleme o kapıda
Yeterince acı var bavulumda
Kimsenin hatrına görünmez aşk aynada
Bir kader oyunu yazılmış alnımıza
Ne yardan geçer gönül
Ne bir kula boyun eğer
Bu el senin olsun kader
Gün gelir devran döner
Yaralı yüreğimize ilaç bulamadık
Güzeldi her şey başka kalpleri kırmadık
Belki bir gün döner şansımız merak etme
Ne sen ne ben bu oyunu kazanamadık

Kazanamadık (переклад)

Ми не могли знайти ліки від написаного кохання
Це було добре, ми не могли знову бути разом
Може, колись наша удача повернеться, не хвилюйся
ми не змогли перемогти з тобою
Холодно, чекай біля тих дверей
У моїй валізі достатньо болю
Ні для кого невидима любов у дзеркалі
На наших чолах написана гра долі
Що допомагає моєму серцю
Який слуга
Нехай ця рука стане твоєю долею
Одного разу прийде час
Ми не могли знайти ліків для нашого пораненого серця
Все було добре, інших сердець ми не розбивали
Може, колись наша удача повернеться, не хвилюйся
Ні ви, ні я не змогли виграти цю гру