Переклад тексту пісні Yangın Var - Halil Sezai

Yangın Var (оригінал)

Dokunacak yer arıyorum
Bulamıyorum teninde, kayboldum
Saklanacak yer arıyorum
Bulamıyorum gözünde, kayboldum
Yangın var
Yangın var içimde
Sarılacak yer arıyorum
Bulamıyorum içinde, kayboldum
Sığınacak yer arıyorum
Bulamıyorum dizinde, kayboldum
Yangın var
Yangın var içimde
Yorgunum, huzursuzum
Küçücüğüm hâlâ, korkuyorum
Garibim biraz, suçluyum da
Azıcığım hâlâ, korkuyorum
Korkuyorum, bütün gözlere inat
Bakışlara inat, susanlara inat
Akşamlara inat, harelenmiş gönlüm
Yangın var
Yangın var
Yangın var içimde

Yangın Var (переклад)

Шукаю, куди доторкнутися
Я не можу знайти його на твоїй шкірі, я заблукав
Шукаю, де б сховатися
Я не можу знайти це в твоїх очах, я заблукав
Там пожежа
Всередині мене вогонь
Шукаю де обійняти
Я не можу знайти, я заблукав
Шукаю притулок
Не можу знайти в каталозі, заблукав
Там пожежа
Всередині мене вогонь
Я втомився, неспокійний
Я ще маленький, боюся
Я трохи дивний, я теж винен
У мене ще є трохи, я боюся
Боюся, незважаючи на всі очі
Попри погляди, незважаючи на тишу
Не зважаючи на вечори, моє серце в'яне
Там пожежа
Там пожежа
Всередині мене вогонь