Переклад тексту пісні Shook - Haley Reinhart

Shook (оригінал)

I wake up in a cold sweat
Shoot, I feel like trash magic
Knew it was a dangerous idea
I’m in trouble now
Can’t stand up
Walls spin around
Bloodshot eyes
Can’t see the ground
Flipped my world upside down
I’m in trouble now
Yeah I like you
And it’s got me shook
I like you
Yeah you got me hooked
Come to me
Come to me
Come to me
Baby won’t you ring me out
(I like you)
I can’t stop this dirty linen
Shakin' my head from left to right
Just throw me in the wash baby
'Cause it’s been a night
This drunk heart palpitates
Makes me shake to the beat
To underneath the sheets
And we ain’t gonna sleep
Shorten my breath
Feelin' it in my chest like uh
Hope it never leaves
Yeah I like you
And it’s got me shook
I like you
Yeah you got me hooked
Come to me
Come to me
Come to me
Baby won’t you ring me out
I like you
And it’s got me shook
I like you
Yeah you got me hooked
I like you
And it’s got me shook
I like you
Yeah you got me
I like you
And it’s got me shook
I like you
Yeah you got me hooked
Come to me
Come to me
Come to me
Baby won’t you ring me out
(I like you)
Shook
(I like you)
Hooked
I like you
Shook
(I like you)
You like it?

(переклад)

Я прокидаюся в холодному поту
Стріляй, я відчуваю себе магією сміття
Знав, що це небезпечна ідея
Зараз у мене проблеми
Не можу встати
Стіни обертаються
Налиті кров'ю очі
Не видно землі
Перевернув мій світ догори дном
Зараз у мене проблеми
Так, ти мені подобаєшся
І це мене сколихнуло
Ти мені подобаєшся
Так, ви мене зачепили
Йди до мене
Йди до мене
Йди до мене
Дитина, ти не передзвониш мені
(Ти мені подобаєшся)
Я не можу зупинити цю брудну білизну
Похитаю головою зліва направо
Просто киньте мене в умивальник
Тому що це була ніч
У цього п'яного серце б'ється
Змушує мене трусити в такті
До під аркушами
І ми не будемо спати
Скоротіть моє дихання
Відчуваю це в грудях, ніби е
Сподіваюся, це ніколи не піде
Так, ти мені подобаєшся
І це мене сколихнуло
Ти мені подобаєшся
Так, ви мене зачепили
Йди до мене
Йди до мене
Йди до мене
Дитина, ти не передзвониш мені
Ти мені подобаєшся
І це мене сколихнуло
Ти мені подобаєшся
Так, ви мене зачепили
Ти мені подобаєшся
І це мене сколихнуло
Ти мені подобаєшся
Так, ти мене зрозумів
Ти мені подобаєшся
І це мене сколихнуло
Ти мені подобаєшся
Так, ви мене зачепили
Йди до мене
Йди до мене
Йди до мене
Дитина, ти не передзвониш мені
(Ти мені подобаєшся)
Струс
(Ти мені подобаєшся)
Зачепив
Ти мені подобаєшся
Струс
(Ти мені подобаєшся)
Тобі це подобається?