Переклад тексту пісні Lay It Down - Haley Reinhart

Lay It Down (оригінал)

Truth is I don’t see you in my dreams
Want your cake and eat it too
Can’t expect me to follow you
Oh all around
All I see are signs of love
Could try to turn away but I knew
Knew this song would remind me of you
Was there something I could do
Did I ask too much from you
You know I can take the truth
So lay it down
The bed you made
Has no room for me
Underneath your frozen sheets
I would sleep so terribly
I don’t need
Never needed much you see
I’ll go back to the way I was
And you’ll just be a memory
Was there something I could do
Did I ask too much from you
You know I can take the truth
So lay it down
Lay it down
Oh lay it down
Lay it down
Oh lay it down on me yeah
I don’t need
Never needed much you see
I’ll go back to the way I was
And you’ll just be a memory
Was there something I could do
Did I ask too much from you
You know I can take the truth
So lay it down

(переклад)

Правда в тому, що я не бачу вас у снах
Хочете свій пиріг і теж з’їжте його
Не можна очікувати, що я підійду за вами
О, все навколо
Усе, що я бачу, — це ознаки любові
Мог би спробувати відвернутися, але я знав
Я знав, що ця пісня нагадає мені про вас
Чи міг я щось зробити
Я багато просила від вас
Ви знаєте, я можу прийняти правду
Тож покладіть це
Ліжко, яке ви застилали
Не має місця для мене
Під твоїми замерзлими простирадлами
Я спав би так жахливо
Мені не потрібно
Бачиш, ніколи не потребував багато
Я повернусь до того, як був
І ви будете просто спогадом
Чи міг я щось зробити
Я багато просила від вас
Ви знаєте, я можу прийняти правду
Тож покладіть це
Поклади це
О, поклади це
Поклади це
О, поклади це на мене, так
Мені не потрібно
Бачиш, ніколи не потребував багато
Я повернусь до того, як був
І ви будете просто спогадом
Чи міг я щось зробити
Я багато просила від вас
Ви знаєте, я можу прийняти правду
Тож покладіть це